Preface de la deuxieme Livraisou. 



L'impression de cet ouvrage, dont le texte est edite aux frais de la Societe des 

 Sciences de Christiania — Sa Majeste Charles XV contribuant pour la somme de spd. 150 

 a I'execution des planches sur cuivre — fut interrorapue apres la publication de la pre- 

 miere livraison par la mort de I'auteur Mai 1873. 



Puisque I'auteur a laisse sou mauuscrit a pen pres complet, sans que cependant la 

 designation des figures deja gravees y flit ajoutee partout, il ne lui aurait pas ete difficile 

 d'y mettre une derniere main; mais cet arrangement pour tout autre, ne devait pas etre 

 chose facile, et je ne ra'en serais pas charge si je n'avais pas eu roccasion d'etre parfai- 

 tement au courant du plan de I'auteur et si je n'avais pas suivi avec interet la mise en 

 oeuvre de ce groupe d'animanx. De plus, j'ecrivis une grande partie des diagnostics sous 

 la dictee de I'auteur qui, souffrant d'une afi'ection nerveuse etait souvent empeche d'ecrire 

 lui-meme. 



J'espere qu'on fera un bon accueil a cet ouvrage dont la publication est, selon moi, 

 d'un grand interet principalement pour les naturalistes scandinaves, qui se sont occupes de 

 ces formes animales dont ils out: ou enrichi les musees d'exemplaires, ou la lilterature 

 zoologique par des contingents plus ou moins importants, en faveur de I'histoire naturelle 

 de ces animaux. 



Quant aux synonymes, j'ai ete oblige de m'appuyer, en partie, sur les donnees de 

 Spence Bate et Westwood, parceque la bibliotheque de I'universite de Christiania n'a pas 

 des ouvrages traitant suffisamment des Amphipodes, ce qui m'a empeche de les etudier a 

 fond, tandis que I'auteur a fait ses etudes a I'universite de Copenhague, ou il avait une 

 source plus riche, puisque, par la bonte de la Direction, le musee des Amphipodes etait a 

 son service. 



I'ai ajoute les noms aux figures, qui n'etaient pas notes, apres une longue et miire 

 comparaison des differentes formes. Dans deux ou trois cas j'ai ete oblige de renoncer 

 a en trouver la designation, car elles n'ont pas de marques assez convaincautes pour la 

 classification de I'espece 



La difficulte de designer les noms manquants provient en partie de ce que I'auteur 

 a rassemble bien des formes differentes sur la meme planche, car il avait pour but d'en 

 faciliter I'apercu en montrant plus exactement la ressemblance ou la difference entre plnsi- 

 eurs especes, tant pour ce qui est de la forme exte;ieure que pour la construction de la bouche. 



L'auteur s'est plaint, au sujet de sa premiere livraison, de ce que pendant son 

 absence causee par son voyage de recherches sur la peche du hareng, il n'a pas eu I'occasion 

 de faire relire par un zoologists les epreuves ou se sont glissees plusieurs fautes d'impri- 



