TRADUCTION DU MÉMOIRE DE SCHÆFFER. 191 
celte portion du boyau se trouve pour ainsi dire noyée dans la chair 
ui constitue le corps de l'animal, elle paraît plus épaisse que l’autre, 
P ; [ I ( 
sans l’être réellement. Quant à la supposition des deux conduits san- 
guins situés le long de l'intestin, comme elle est dénuée de preuves, 
tout annonce qu’elle est gratuite. 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
») 
») 
» 
» 
» 
» 
» 
» Derrière la bouche, et au-devant de l’estomac, on voit le canal 
se diviser et former trois petites éminences , aussi transparentes 
que le reste du boyau, lesquelles paraissent couvertes de petits 
plis ou boutons. De la première de ces élévations , plus petite que 
les autres, et placée au-devant de lestomac, partent de petits 
nerfs qui se rendent aux barbillons. De l’éminence du milieu, 
qui est la plus longue et la plus épaisse, il sort aussi des nerfs qui 
aboutisssent au point noir, lequel a tant de rapport avec les petits 
yeux lisses des insectes ; ces nerfs le dépassent cependant , et se 
réunissent en pointe un peu au-delà. La troisième élévation tient, 
quant aux proportions, le milieu entre les deux autres. J'ai pris 
ces trois élévations pour une espèce de cerveau. Les nerfs en fais- 
ceau qui vont du grand œil à la dernière de ces élévations, ne 
peuvent être autre chose que le nerf optique de cet œil. Je ne peux 
me rendre raison de l’usage de la seconde de ces éminences, mais 
s’il était décidé que le point noir füt un œil simple, je serais disposé 
à croire que ce sont les nerfs optiques de cet œil, et cela me parait 
d'autant plus probable, que j'ai vu quelquefois ce nerf se mouvoir, 
et à la suite de cela le point noir changer de place. Quant aux 
nerfs qui partent de la première élévation pour se rendre aux bar- 
billons, je les considère comme étant ceux du goût ou du toucher, 
quoique la position.de ces barbillons soit fort éloignée de la vé- 
ritable bouche ; cependant, comme tous les corps qui se rendent 
dans cette dernière passent nécessairement devant eux, et que l’a- 
nimal frappe constamment avec sa tête tout ce qu'il rencontre, je 
trouve là des raisons de persister dans l'opinion que je viens 
d'émettre. 
