194 TRADUCTION DU MÉMOIRE DE SCHÆTAUd" 
» 
» 
D 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
>) 
» Au dessous de la dernière paire de pattes se trouve la queue, 
que j'ai appelée pied crochu. Elle est en partie vide et transpa- 
rente. On reconnaît aisément qu’elle est formée d’un prolongement 
du conduit principal qui s’élargit dans cet endroit, en faisant un 
coude dans la partie postérieure; il devient ensuite plus étroit, 
plus pointu et forme plusieurs ondulations. — Dans la partie pos- 
térieure de cette queue, à l'endroit où elle se contourne en devant, 
on aperçoit cinq appendices ou prolongemens qui, comme les pattes, 
sont d’une nature transparente; chacun d'eux semble avoir son 
mouvement propre, car on les voit se mouvoir encore, lors même 
que tout mouvement a cessé dans les autres parties de l'animal. 
» Après ces appendices la quene en se contournant forme une 
échancrure garnie de pointes recourbées, au nombre d’environ 
vingt-quatre. C’est là que se termine l'intestin, par un anus 
inuni de soupapes qui s'ouvrent et se ferment. La queue se ter- 
mine enfin en une griffe armée de deux longs crochets, en arrière 
desquels se trouve encore une élévation garnie de crochets comme 
anus. 
» La queue peut se mouvoir de haut en bas, se porter en avant 
et se mêler avec les jambes. Lorsque l’insecte nage, il l’agite cons- 
tamment ; ce mouvement, outre qu’il est nécessaire pour dé- 
barrasser lintestin des matières qu'il renferme, sert peut-être 
encore , de concert avec les pattes, à amener devant la bouche de 
l’insecte la pâture qui lui est nécessaire; qui sait même si les 
mouvemens du monocle entier ne sont pas régis en partie par 
les secousses de sa queue. J’ai vu outre cela l’insecte se servir 
souvent de cette queue, en la: ramerant au-devant de ses pattes, 
pour les débarrasser des corps qui s’y étaient glissés; et tout ce qui 
n’était pas propre à sa nourriture était rejeté hors de la coquille. 
Schæffer a dit plus haut que tous les corps destinés à la nourri- 
ture de l’animal passaient devant les barbillons pour se rendre dans 
