246 C. HOUARL». 



(les polos ligneux p/^ ont une seule cloison langenlielle tandis que 

 celles qui les suivent en ont deux ou trois ; au delà, vers le centre, 

 les cellules en contact avec la moelle et les cellules médullaires 

 elles-mêmes m restent plus petites, se cloisonnent encore parfois, 

 mais ne s'orientent plus radialement 



Nous voyons ici, comme nous l'avons déjà constaté plusieurs fois 

 ailleurs, que le faisceau libéro-ligneux tout entier est modifié, aussi 

 bien dans sa partie fondamentale autour des pôles ligneux et libé- 

 riens que dans ses tissus secondaires. 



* 



En résumé, sous l'action du Ceufhorrhynchus pleurosligma, la 

 tige du Brassica oleracea présente les modifications suivantes : 



1" L'action cécidogène excite en un point le fonctionnement de 

 r assise génératrice libèro-ligneuse et am.ène la production d'une 

 saillie latérale ayant un plan de symétrie; 



2° Le tissu gallaire est composé surtout de bois secondaire non 

 lignifié et de liber secondaire ; 



3° Du côté de la larve, la zone périmédullaire et les rayo7is 

 médullaires sont fo)-tement liypertrophiés et cloisonnés. 



Gleclioma liederacQa L. 



Cécidie produite par VAulax Latreillei Kieff. 



On sait que le plus souvent les galles de cet Hyménoptère 

 déforment les feuilles du Lierre terrestre ; elles consistent on 

 renflements sphériques, charnus, de la grosseur d'un pois à celle 

 d'une noix, d'aspect rosé, abondamment couverts de poils, et ren- 

 ferment une ou plusieurs loges à parois dures. La cécidie se trouve 

 plus rarement sur la tige : elle fait alors saillie sur le côté (E, 

 fig. 163). 



Structure de la, tige normale. — La section d'une tige normale 

 est un carré de 1,2 mm. de côté (N, fig. 164 et fig. 166) dont les 

 angles, arrondis et saillants, sont renforcés par de puissants 

 cordons de collenchyme co. Les autres cellules corticales éc sont 

 arrondies et séparées par de grands méats. 



La moelle m est très homogène et entourée par un anneau 



