FOURMIS 587 



la surface liëmispliérique de Vœ'd à lacettes, n'est aucuueinent 

 (léinonfrée chez les Fourmis. C'est une su])|)()sili()ii. lue idle 

 vision, si elles la possèdenl, ne leur servirait pas tians une 

 foule de cas. Il l'aul se mettre a la place de l'Insecte el en pre- 

 nant la taille d'un liomnie (jiii sérail encore l)ien plus |)elit que 

 les lilliputiens de Gulliver. Alors notre horizon sei-ail le phis 

 souvent des plus reslreinls et notre vue frëquemmenl masquée. 

 La moindre bosse du sol jouerait le rôle d'une colline proche, 

 la moindre touffe d'herbes à côté de nous serait une foret. 



On prouve très bien ([ue hi l'\)urmi voit un cenlic hmiiiicux, 

 une source directe de lumière, au moyen de la bougie sur le 

 disque de Lubbock ou du miroir de Santschi; on prouve ainsi 

 (ju'elle se sert de la direction d'nn ëclairement (|uand celle 

 direction est conslante, mais ce n est [)as en la i-ec()ii\ rant d'un 

 couvercle ([u'on Ta prouvé. On ne |)rou\era jamais ([u'une 

 Fourmi voit un clocher ou un arbre lointain en lui mettant une 

 ])oîte dessus ^ Lorsqu'une Fourmi, de })ar la pose sur elle d'un 

 tel ustensile, se manifeste perturbée, on peut penser que c'est 

 parce que son repérage visuel est emj)èché. Mais on [)eut tout 

 aussi bien penser que c'est simplement le violent contraste des 

 luminosités qui est cause de la perturbation, et on peut penser 

 cela sans aller à l'ehcontre des règles de la raison pure. L'inter- 

 préta lion reste donc é(|iiivoc[ue. C'est ce qui m'a amené à l'idée 

 suivante: II faudrait empêcher tout repérage visuel 

 éventuel tout en ne créant pas le susdit ^ i o 1 e n t 

 contraste. Mes observations nocturnes (|ui suivent présen- 

 teront, je pense, quelque intérêt, d'autant |)lus f|ue je n'ai 

 trouvé dans le beau livre de Buun ([u'uue seule remarque à 

 propos de l'orientation la nuil^. Il convient de rappeler d'abord 

 brièvement le, résultat de quelques e\|)é'['iences diurnes laites 

 par moi en 1913. 



^ Je rappelle l';ir^iiriieiil tlii eliieii de Bethe, ciiieu auquel on banderait les 

 yenx, argnnient qui mériU; de passer à la poslérilé. 



- l'. 'i9 au bas. Bkln cile Santschi. c[ui pense que peut-èlre l'énigme de 

 l'orienlalion des Fourmis la nuit pouri'ail être résolue ])ar des expériences au 

 moyen de rayons ultra-violels. 



