SUIS UN CAS d'kxckimiai.osciiisis 271 



(Milu'i' cl arrèl du niodolage de l'endocarde. Seul, .un ai-rêt 

 <laiis le modelage peut aussi eNpli(|uer l'oiivciture du sinus 

 veineux (et indirectenicnt celle du canal de Cuvieu gauche) 

 <laus Toi-eillette gauche. C'est là, senible-t-il, un l'cliquat de 

 l'époque où le sinus veineux se déversait largement dans une 

 cavité auriculaii'c commune. Les oreillettes se sont cloisonnées 

 sans que le sinus veineux ait perdu ses connexions avecla par- 

 tie gauche du cœur. L'arrêt de modelage est encore marqué par 

 la comparaison de la forme générale du cœur, soit avec l'endjryon 

 normal, soit avec les embryons d'autres espèces. Le C(eur de 

 l'endjryon monstrueux rappelle ])ar la position du bulbe arté- 

 riel, comme par les rapports du sinus veineux, l'image fournie 

 par le cœur de l'embryon humain de 2""", 5. [N.T.' n" 7] décrit 

 par Thompson (9), c'est-à-dire un stade infiniment plus jeune. 

 Nous reviendrons plus loin sur cette comparaison (page 299). 



Quand aux arcs aortiques {b. a. .3, 4, 6) et à leurs rameaux 

 collatéraux, leur répartition est la même que chez l'embryon de 

 Mouton normal décrit auparavant; seule leur position relative 

 est changée par la déformation de la région branchiale droite. On 

 <i successivement, d'avant en arrière, le rameau de la carotide 

 •externe (c. e.), les 3% 4" et 6" ares aortiques; ce dernier, 

 réduit à sa partie dorsale à droite, forme un arc complet à 

 gauche. Les aortes primitives (a. p.) cVune part se pro- 

 longent du côté céphalique par les rameaux des carotides 

 internes (ci.) et d'autre part fusionnent en une aorte 

 dorsale (et. d.) au niveau des G" segments cervicaux. 



Comme toute la région branchiale, les arcs aortiques sont 

 plus resserrés à droite qu'à gauche et leur position est beau- 

 coup plus dorsale. 



En résumé, il s'agit d'un embryon monstrueux qui, comme 

 îinatomie, correspond grossièrement à son frère l'embryon nor- 

 mal, que nous avons décrit plus haut; tout au |)lus est-il un peu 

 plus volumineux. 



> N. T. =: Normentafeln (7, VIII). 



