— 3 — 



Lors de la session de la Société lieivétique des Sciences 

 naturelles à Zurich, noire Association a été représentée à la 

 séance des délégués par M. le D'' R. Menzel et par le soussigné. 

 Gomme de coutume, nous avons adressé au Comité central un 

 court rap|)ort sur l'activité de notre Société, rapport qui sera 

 imprimé dans les Actes de la Société helvétique des Sciences 

 naturelles. 



La Commission de l'étude scientifique du Parc national, dont 

 plusieurs de nos membres l'ont partie, a confié à notre collègue 

 G. voN BuRG à Olten, l'étude des Oiseaux et des Manimiléres, 

 à M. le D' G. SuRBECK celle des Poissons et à M. le D' ^^^ Bigler 

 celle des Myriapodes. Ces recherches ont commencé cet été. 

 M. BtJTTiKOFER va bientôt terminer l'étude des Mollusques 

 Gastéropodes qu'il poursuit depuis l'an dernier. L'état très 

 précaire des finances de la Commission d'études est un sérieux 

 obstacle à l'avancement de ces recherches scientifiques. La 

 question du lieu de conservation des matériaux récoltés sur le 

 territoire du Parc national va être prochainement réglée par la 

 Commission. 



Comme les années précédentes, l'année 1917 n'a guère été 

 propice aux voyages scientifiques et l'activité de notre Société 

 a été très calme. Les tragiques événements qui, de{)uis de si 

 longs mois, ensanglantent le monde continuent à faire passer 

 au second plan toutes les préoccupations qui n'ont pas trait 

 aux questions militaires et économiques, et cela aussi bien 

 dans les pays neutres que chez les belligérants. 



Et cependant, malgré les conditions actuelles, si hostiles aux 

 recherches idéalistes et désintéressées, la plupart de nos 

 membres ont pu continuer leurs études de prédilection et, en 

 diverses occasions, faire part à leurs collègues du résultat de 

 leurs travaux. 



Lors de la session de la Société helvétique des Sciences 

 naturelles à Zurich, du 9 au 12 septembre, les communications 

 intéressant la Zoologie et les Sciences annexes avaient été 

 réparties dans trois sections : Zoologie, Hydrobiologie et Pisci- 

 culture, Entomologie. 



