424 F. BROCHER 
Après avoir exposé les faits que nous avons observés et les 
déductions physiologiques que j'ai cru pouvoir en ürer, nous 
devons maintenant examiner si ces dernières concordent avec 
les données analomiques. 
Depuis les travaux de PLATEAU, on admet généralement que, 
chez les Insectes, l’expiration seule est active et que linspira- 
tion est passive; qu'en outre, les mouvements respiratoires 
sont localisés à l’abdomen el que ceux que l’on observe, 
parfois, au métathorax sont secondaires et dépendent des 
premiers. 
Nous sommes arrivés à des conclusions diamétralement 
opposées, tout au moins en ce qui concerne les Hydrophiles et 
les Dytiques, puisque nous avons reconnu que, chez ces In- 
sectes, on observe normalement des mouvements respiratoires 
au mélathorax et que ceux-ci ont une grande importance dans 
l'acte respiratoire. En outre, nous avons constaté que linspira- 
tion est volontaire et active. 
Nous allons à présent montrer que ces mouvements respira- 
toires thoraciques ne résultent pas du tout de la propagation à 
cette partie du corps de mouvements originaires de l'abdomen; 
ils sont produits-par la contraction de divers muscles du méta- 
thorax. 
Tous ces muscles sont connus et ils ont, en particulier, été 
décrits par BAUER, chez le Dytique. Mais leur raison d’être n’a 
pas élé comprise; on n'a pas eu l'idée que ce sont des muscles 
respirateurs. En outre, dans leur description, BAUER a commis 
plusieurs erreurs, qui, si elles ont peu d'importance au point 
de vue strictement anatomique, en ont, en revanche, une orande 
au point de vue physiologique. 
Pour Pétude et la description de ces muscles, j'ai adopté la 
nomenclature de BAUER et j'ai mis entre parenthèses les lettres 
et les chiffres par lesquels ils sont désignés dans son travail; 
lorsque le nom est insuffisant, je l'ai complété par un mot en 
italique. D'autre part j'ai mis entre crochets les lettres par les- 
quelles les muscles, ou d’autres organes, sont désignés dans 
mon précédent travail (1913-1914). 
