L'ORIENTATION CHEZ LES FOURMIS 321 
première conclusion, éliminer ici le sens topochimique comme 
facteur d'orientation et retenir le maintien d'orientation vers 
le nid. 
OBSERVATION 7. — Maintenant si, pendant que la Fourmiesten 
train de saisir sa provende, placée, dans ce but, sur un support 
mobile, elle est transportée, à son insu, dans un point quelcon- 
que des environs, on la voit redescendre du support et prendre 
une direction parallèle à celle qui devait la ramener au nid, si 
elle était repartie de l’endroit où se trouvait en premier lieu sa 
graine. Un marin dirait qu’elle conserve son angle de route. 
Même si l’Insecte est ainsi transporté du côté opposé à son nid, 
il reprend l’orientation contraire à celle qu'il avait en le quit- 
tant et par conséquent marche à faux, s’en éloigne au lieu de 
s’en approcher. Il y a là ce que CORNETZ appelle une règle de 
constance de la conservation de l'orientation qui se retrouve 
aussi sur les Fourmis prises sur un chemin collectif, comme le 
montre le cas suivant. 
OBSERVATION 8.— J'ai saisi une ouvrière Messor par la graine 
qu’elle traine et, sans qu'elle la lâche, je la dépose à quelque 
distance à droite ou à gauche de son trajet collectif. Le plus 
souvent, au lieu de regagner son chemin par le plus court, elle 
continue sa marche dans une direction parallèle à celle de la 
piste et, de même orientation, vers le nid. Si la Fourmi est 
transportée au delà de son nid, on la voit conserver son angle 
de route et continuer la direction acquise dans le chemin com- 
mun, cela du moins pendant quelque temps, après quoi elle 
s'aperçoit de son erreur et revient au nid. 
Comme le fait si bien remarquer CORNETZ, non seulement il 
ne peut être question de piste odorante, mais l'odeur propre du 
nid transportée par l'air ne peut nullement expliquer cette allure 
anormale. Elle n’est pas plus expliquable par une vue distincte 
