3'2 E. M. CATOIS. 



permelle de citer textuellement, à ce sujet, le passage suivant de son 

 excellent traité : 



« Précise es confesar que en lo concerniente à la fina anatomia 

 » de la célula, pisamos un terreno menos firme que el de la 

 » morfologia exterior. En este dificil dominio nadie puede eslar 

 » seguro de no haber tomado una disposiciôn post-mortem creada 

 » por los reactivos fîjadores por una estructura preexistente, 

 » atribuyendo asi al mecanismo normal de la vida lo que no es sino 

 » la obra de la muerte » (Ramon Cajal, 1897, page 141 et 142). 



« Il est nécessaire de confesser que pour ce qui a trait à 

 » l'anatomie fine de la cellule (nerveuse) nous foulons un terrain 

 » moins solide que celui de la morphologie extérieure. Dans ce 

 » domaine difficile (étude de la structure intime de la cellule 

 » nerveuse), personne ne peut être sûr de ne pas avoir pris une 

 » disposition post-mortem, créée par les réactifs histologiques 

 » fixateurs, pour une structure préexistante, attribuant ainsi au 

 » mécanisme normal de la vie ce qui n'est seulement que l'œuvre 

 .V de la mort ». 



(Traduction de l'auteur). 



On admet aujourd'hui que ce qui caractérise et affirme, avant 

 tout, le progrès d'une cellule nerveuse dans la série phylogénique, 

 que ce qui marque, en un mot, les étapes de son perfectionnement, 

 ce sont : le nombre et la disposition des corpuscules nerveux, l'appa- 

 rition et la formation de nouvelles expansions protoplasmatiques 

 groupées et distribuées de façon à établir de nouvelles associations 

 intercellulaires (Ramon y Cajal, Revue scientifique 1895). 



On commence, d'autre part, à entrevoir les particularités de 

 détails de l'organisation des neurones et les modifications qui 

 peuvent se manifester dans leur structure intime sous l'influence 

 des différents états fonctionnels, traumatiques ou pathologiques; 

 ces problèmes excessivement complexes viennent à peine d'être 

 posés et on ne fait encore que soulever le voile qui cache à nos yeux 

 les phénomènes étroitement liés à la vie de la cellule nerveuse ! 



Dans l'état actuel de la science, on considère que la substance 

 achromatique représente le véritable proloplasma cellulaire, 

 l'élément constituant principal de la cellule nerveuse auquel est 

 dévolue la fonction de conduction ; la substance chromatique au 

 contraire ne serait qu'une substance de réserve, manquant dans 



