SUR LES CUSCUTAGEES. 



siliceux oppose une résistance très grande à l'attaque des suçoirs. 



En résumé, vn fait de renseignements bien précis sur la Cuscute, 

 chez les auteurs anciens, nous n'avons que les détails donnes par 

 DioscoRiDE et Pline sur le Cusc/rta epithymuta. 



Traversant le Moyeu-Age, il nous faut maintenant aller jusqu'au 

 XVI* siècle, el lire les Botanistes, déjà dignes de ce nom, qui nous 

 ont laissé leurs travaux. Dans ces ouvrages nous trouvons, enfin le 

 mot discuta que la science a conservé pour nos parasites, et dans 

 VHi.storia universaJ is plantarum de Jean Bauhin (1), nous trouvons, 

 sur la Cuscute, à l'article Cassytha sive Cuscicta, un résumé des 

 interprétations des auteurs anciens faites par les contemporains de 

 Bauhin : Ruellius, Tabernœmontani s, Dodonceus. Matthiole, etc. 

 Leurs avis sont assez divers. Tous emploient indifféremment les 

 mots Cassuta, Cas.s/itha, Cassytha et Ciiscata, mais, en général, 

 ils émettent des doutes sur l'assimilation de l'antique Cadytas de 

 Thkophraste avec leur Cassytha. Ils se basent sur ce fait que la 

 plante de l'auteur grec ne croît que sur les arbres. Ils ignoraient, en 

 effet, les Cuscutes Monostylées et les Cassytlies, et ne connaissaient 

 guère que le Cascuta epithymum et le Cuscuta 7najor {europœa). 

 C'est spécialement cette dernière espèce, la plus grande des deux, 

 que, d'après Dodonœus, on nommait Cascuta, réservant le nom de 

 Cassutha à la première, la plus petite, qui « croit sur le Genêt et 

 Je Thym ». Nous voyons qu'il était utile de tenter d'élucider la 

 question du Cadytas ; c'est ce que j'ai fait plus haut. 



La Cuscute se nommait donc indifféremment Cuscuta ou 

 Cassutha. Ces deux mots ont apparemment une origine commune. 

 Le dernier vient de Cassythas, qui vient lui-même du mot Cadytas 

 dénaturé, de Thèophraste. Ce nom syriaque, après avoir été 

 transformé en Cassythas, est devenu peu à peu chez les Arabes 

 Chassuth, Kessuth et de nos jours Kachout. Chez les Latins et les 

 Italiens, le mot Arabe a peut-être dégénéré enKuchoict ou Kuscouth, 

 quoi qu'il en soit, il est devenu définitivement Cuscuta. Eu Bohème, 

 la plante porte vulgairement encore le nom de Kokoticen qui 

 dérive certainement de la même origine. La science moderne a pris 

 les deux mots Cuscuta et Cassytha, a conservé le premier aux 

 Cuscutes, et a donné le second à des plantes à vie parasitaire 

 analogue, de la famille des Lauracées. 



(1) J. Bauhin. Edition 1650, t. III, p. 266, cap. XLI. 



