ARRÊT ET EXCÈS UE DÉVELOPPEMENT. 493 



se placer ; seul, il porincl d'établir les processus précis, d'apporter 

 uu peu d'ordre dans la confusion régnante: 



A. — D'ores et déjà nous pouvons reconnaître que l'an'ôt de 

 développenicnl (1) vrai est un phénomène relativement rare. Il 

 correspond en premier lieu à ce qu'IsiDORE Geoffroy Saint-Hilaire 

 désignait sous le nom d'arrêt de formation, c'est-à-dire à la fois 

 défaut de croissance et défaut de dilférenciation, soit une absence 

 de processus ; il ne sapasse rien. 



Le processus, pour être rare, n'est pas sans exemples. 



On devra l'invoquer chaque fois qu'une ébauche histologiquement 

 définie — tel un rein — mRnquQraL co/aplèteifient^ mais non pas dans 

 tous les cas d'absence partielle d'une ébauche, absence qui peut 

 résulter d'un arrêt de croissance intervenu au cours du dévelop- 

 pement. L'arrêt de développement, en second lieu, peut se produire 

 aux dépens d'un organe déjà plus -ou moins ébauché; il astreint 

 alors cet organe à persister dans une phase embryonnaire aussi bien 

 hislologique que morphologique. 11 est difficile de trouver un 

 exemple d'un cas pareil. Envisageons en effet les monstruosités 

 dans lesquelles les parties intéressées conservent un volume 

 restreint, tel le bec-de-lièvre : la plus simple réflexion nous conduit 

 à remarquer que si les bourgeons n'ont pas acquis leurs dimensions 

 normales, si en particulier les bourgeons labiaux ne sont pas venus 

 se mettre en contact, les tissus qui les forment se trouvent 

 exactement au même stade histologique que les tissus correspondant 

 des joues ou du corps, ils ont suivi jusqu'au bout les étapes de la 

 différenciation. Seulement, cette dilïéronciation a porté sur un plus 

 petit nombre d'éléments, parce que la multiplication cellulaire, la 

 croissance, a été moins active. 



Les arrêts de développement vrais sont en réalité très peu 

 fréquents ; c'est à eux qu'il faut rattacher le testicule cryptorchide, 

 qui n'atteint jamais ni le volume, ni l'état histologique adulte et 

 aussi certains tératomes, ceux en particulier qui, reprenant plus 



(1) Il va de soi que sous le nom d'arrêt de développement nous entendons désigner 

 aussi les reiards qui complètent la doctrine d'ETiENNE Geoffroy Saint-Hilaire. A ce 

 propos, il y a lieu de remarquer que la notion de retard contient implicitement la 

 possibilité pour l'organe atteint de regagner le temps perdu, une fois les organes voisins 

 devenus adultes. Dans ce cas, il y aurait anomalie transitoire. C'est là une confusion 

 nouvelle qui impose la nécessité de modifier et de préciser les termes. 



