RÉGÉNÉRA.TION CHEZ LKS ANNlÎLIDES. 411 



EIXPLIGATION DES PLANCHES 



Les dessins ont été exécutés, à l'aide de la chambre claire, avec l'obj. 

 apochroiiialique de Zeiss 2 ""/m (immersion homogène) et avec l'oculaire 

 compensateur i d'où le grossissement 350, sauffig. 1 et fig. 17 av(;c l'oculaire 

 compensateur 2 d'oii le grossissement 175; la valeur du 1/10 ""/m a d'ailleurs été 

 indiquée sur les planches. 



Allolobophora fœtida 



Planche XIII. — Fig. 1. — Coupe sagillalo mctliaiic do la 

 partie veulralo do la cicatrice. 



Poussée de l'ectoderme notamment vers le névraxe ancien, contre et autour 

 de lui. Déjà quelques grandes cellules à gros nucléole. 



Fig. 2. — Coupe sagittale médiane de la partie ventrale de la 

 cicatrice. 



Accolement avec raccord inégal de Tépiderme et de l'épithélium intestinal 

 cilié, précisant la position de leur limite. D'où prolifération nettement 

 ectodermique. Grandes cellules contre le névraxe ancien. 



Fig. 3, 4, 5. — Coupe sagittale de la partie ventrale du bourrelet : 

 3 médiane , 4 et 5 médiane et latérale d'une autre 

 pièce. 



Epitiiélium nouveau indifiérent. Masse profonde de grandes cellules, entre 

 les traînées, contre le névraxe et autour de lui (3). Cette masse en 

 s'accroissant écarte les prolongements des cellules épidermiques et les 

 rabat de chaque côté ; d'oii, vers le sommet une ligne de divergence (4, 5) 

 et au même point une discordance limitant la masse profonde. Prolon- 

 gements des cellules de la masse : dans le plan médian (4) suivant l'axe 

 du bourgeon, commençant à délimiter (gauche) le névraxe, et (droite) la 

 masse profonde ; dans un plan latéral (5) contre le bord ventral (g.) par 

 disparition du névraxe sur le côté. 



Fig. 6. — Coupe transversale de la partie ventrale d'un bourrelet. 



Ectoderme non limité en profondeur, avec longs prolongements et cuticule 

 déjà assez épaisse ; limite nette contre l'épithélium intestinal. Masse 

 profonde do la bande germinale, et mésenchyme lacuncux, mal distincts 

 l'un do l'autre. Masse profonde commentant à se différencier, eu névraxe 

 avec section du cordon fibrillaire, et profondément et sur les côtés en 



