514 G. GERBRR. 



Disons tout de suite, car c'est le fait principal, celui que nous 

 cherchions, qu'une section intéressant ce fruit déformé au milieu 

 de sa hauteur (fig. 16) montre, dans la région correspondant aux 

 carpelles placentaires et à la cloison, une structure très voisine 

 de la structure observée dans le Colza. 11 y a en effet deux systèmes 

 libéro-ligneux l'un normal à bois interne et à liber externe, l'autre 

 renversé à bois externe et à liber interne. Comme dans le Colza 

 le système renversé est appliqué contre la face interne du système 

 normal. La seule différence entre notre fruit déformé et la silique 

 du Colza consiste en ce que chacun des systèmes libéro-ligneux 

 au lieu d'être formé d'un seul faisceau est constitué par plusieurs 

 faisceaux (cinq, dans la coupe dessinée fig. 16). Cette abondance 



Fig. K). — Section transversale faite dans la région placentaire du fruit 

 entièrement déformé de Sisynibriutn columnae Jacq. 



de faisceaux ne nuit pas à notre théorie ; elle la confirme plutôt, 

 car elle montre que lorsque les carpelles placentaires et ceux de la 

 cloison sont assez larges, au lieu d'être réduits à leur nervure 

 médiane, ils présentent, comme les carpelles valvaires, un limbe 

 assez développé possédant des nervures latérales. 



