382 F. SAXTSCHI 



iiiu'l oblige' l'InsocU' à un repérage s[)ecial pour elia(|ue voyage. 

 Considéré de cette façon, l'aphorisme de Gornetz : « Le letour 

 est l'oiulioii (le Tallrr » est cxacl. [)uis(|ue c Csl sur la l'ocoauais- 

 sancc des renseignements pris pendant Taller que la l^'ourmi 

 peut elTeetner son retour. Il y a lien de remarquer ici qu'un re- 

 péie immol)ile, comme un mur bien inlairé et utilisé chaque 

 jour, à ( ha(|ue voyage, a |)lus (rinij)orlance quun autre repère 

 très brillant, mais mobile, comme le soleil. Je nfexplique 

 ainsi le fait, souvent constaté, que le phénomène de l'orientation 

 virtuelle est moins facile à obtenir dans une cour ou près d'un 

 grand mur (pTen pleine campngne. 



C'est ce (|ue montre également mon observation de l'an 

 passé (1911, p. 327, o])s. 10, et fig. 4), où la présence d'un grand 

 amas de gerbes éclairé avait j)ermis à une ouvrière Messof 

 de corriger une orientation perlur])ée |)ar l'expérience du mi- 

 roir. Cela confirme aussi la lemai'que de ruHMCR ([ue l'orienta- 

 tion est plus influencée par la situation des objets f|ue par leur 

 intensité lumineuse. On voit donc apparaître une transition 

 entre l'emploi de la vision plus ou moins distincte des objets et 

 celte vue spéciale de la dii'ection des rayons liiiiiiiicux, (jui n'im- 

 ])lique pas la nécessité d'une perception nette des formes, et 

 que j'appelle vue diflïise. 11 existe d'autres observations qui 

 montient cet acheminement vers la vue distincte, bien ([ue ne 

 l'atteignant pas encoi'e d'une façon indiscutable, lîapjxdojis celles 

 de FoHKL (1874) sur Lasius fuliginosus et les miennes sur Mono- 

 morium salomoiiis, qui font voir l'Insecte confondant l'obsei'va- 

 teur avec un arbre. Je viens encore (août 1912 de constate]- un 

 de ces cas sur des ouvi-ières de Campouotus Dtaculatus harba- 

 riciis, dans les conditions sui\antes : au pied d'un grand Datliei- 

 isolé dans la })laine se trouvait un nid de ces grandes Fourmis. 

 Transportées à deux ou trois mèti-es autoui- de rarbr(\ elles 

 revenaient directement vers lui, quel (|ue soit le lieu où elles 

 étaient d('posées. (^)uoi(|U(' un ceilain nombre cliercliasseiil 

 d'aboid sur place, elTectuant le tournoiement de Tubnkh, réac- 

 tion ici normale parce ((u'elles avaient été capturées aux abords 

 du nid, toutes finissaient par prendre la bonne dii-ectioji. (^uel- 



