COMMI'XT s'orientent LES FOUIOIIS 415 



l'obstacle, varie non seulement d'une fourmilière à l'autre, mais 

 entre les individus d'un même nid. J'ai constaté les cas sui- 

 vants (fi g. 8, IIj. 



1* Dès que l'obstacle est contourné, le chemin est rejoint 

 immédiatement par une parallèle au trajet de déviation a, /5, y. 



2° Le retour en arrière de l'obstacle se lait sur une plus faible 

 longueur, puis l'Insecte oblique vers le chemin, c'est l'intermé- 

 diaire entre les n"" 1 et 'A. 



3° La Fourmi oblique vers le chemin dès qu'elle a passé 

 l'obstacle comme le fait la Formica riifa tlans les observations 



de SZYMANSKI. 



4° La Fourmi, une fois l'obstacle dépassé, marche pendant un 

 trajet plus ou moins long, parallèlement au chemin A B, et le 

 rejoint soit perpendiculairement, soit plus ou moins oblique- 

 ment. 



5° L'orientation de déviation provoquée par l'obstacle persiste 

 pendant un certain temps après que celui-ci est dépassé. L'In- 

 secte revient alors directement au chemin (cas ordinaire), ou 

 parfois se perd ou paraît complètement dérouté icas rare). 



Remarquons, tout d'abord, qu'il y a ici analogie et différence; 

 dans tous les cas isauf (juand la Fourmi se perd , le chemin est 

 rejoint après l'obstacle, mais il l'est d'une façon dissemblable. 

 Une explication définitive de la raison de ces différences indi- 

 viduelles est peut-être prématurée; toutefois, avant de l'essayer, 

 constatons le fait du retour de la Fourmi sur le chemin A B, 

 après avoir contourné l'obstacle. Pourquoi ne continue-t-elle 

 pas dans une direction parallèle, en orientation virtuelle, comme 

 c'est le cas lorsqu'on la transporte artificiellement hors de sa 

 piste? (Fig. 8, III, d, e, /). C'est que dans le premier cas, la 

 Fourmi prend connaissance de la déviation active que l'ob- 

 stacle roi)lige à faire. Les repères de direction constituent une 

 base qui rend cette déviation perceptible et estimable, d'où la 

 possibilité d'une compensation ((ui se traduit ici par le retour 

 vers la piste une fois l'obstacle dépassé. 



Dans le second cas, l'Insecte subit une déviation passive, 

 il est privé des renseignements que lui procure la déviation 



