25G E. OU YEN or 



tables entre les diverses races qu'ils (Hudiaieiit, mais, dans bien 

 des cas, le déterminisme de ces variations est demeuré obscur, 

 sans qu'il soit possible de les rapporter avec certitude à une pro- 

 priété héréditaire ou à des actions actuelles, ni de s'assurer de la 

 mesure dans lacjuelle l'une et Taulre de ces conditions ont pu 

 participer à la réalisation des particnlarités envisagées. 



Cette incertitude, due à la méconnaissance complète de l'in- 

 lluence des actions extérieures sur l'organisme, m'a précisément 

 incité à étudier de près comment les différentes conditions du 

 milieu retentissent sur la capacité de reproduction des Droso- 

 pliiles. Cette recherche est encore très incomplète; néanmoins 

 on y trouvera, je pense, des faits assez probants pour que l'on 

 considère un semblal)le travail comme les prolégomènes néces- 

 saires à l'étude de l'hérédité de la fertilité. 



X 



LES FACTEURS HÉRÉ3DITAIRES 

 DE LA. FÉCONDITÉ ET DE LA FERTILITÉ 



Au seuil de cet exposé, il est indispensable de commencer par 

 préciser le sens de certains mots que les biologistes enq)loient 

 souvent les nns pour les autres et (pii correspondent cependant 

 à des phénomènes bien distincts. C'est ainsi que l'on confond 

 assez g-énéralement les termes àc fécondité et &e fertilité et (|ue 

 les auteurs les emploient chacun dans des acceptions très diffé- 

 rentes. Sans doute les deux termes sont-ils à peu près synony- 

 mes el les différences que l'on peut établir entre eux sont-elles 

 conventionnelles, encore est-il nécessaire de les préciser. 



Je crois que l'on peut avec Pearl, Hyde, réserver le terme de 

 fécondité à la capacité que possèdent les org'anismes de séparer 

 d'eux des éléments génitaux murs. La fécondité des femelles 

 serait ainsi mesurée par le nombre des ovules pomlus et celle 

 des mâles par la production des spermatozoïdes. I^r fertilité cov- 

 riisi)ondrait an contraire à la cajjacité reproductrice totale d'un 

 couple d'organismes mâle et femelle, exprimée par le nombre de 



