RECHERCHES SUR LA VIE ASEPTIQUE D'UN ORGANISME 319 



Cela veut dire ([u'une Mouche, qui par exemple dans des condi- 

 tions optima idéales pondrait i.ooo œufs donnant i.ooo descen- 

 dants, présentera une fécondité et une fertilité apparentes infé- 

 rieures et à des degrés très divers suivant les circonstances. 



Les conditions expérimentales que j'ai mises en jeu représen- 

 tent parfois des conditions limites extrêmement défavorables. 

 C'est là un artifice dont use tout expérimentateur pour mettre 

 en évidence un phénomène d'une façon plus manifeste. Mais il 

 est facile de concevoir que de très faibles ^arialions dans la com- 

 position du milieu retentiront sur la fécondité ou la fertilité 

 d'une façon faible sans doute, mais certaine. 



La conclusion des constatations que j'ai faites c'est qii aucune 

 étude de la fécondité ou de la fertilité héréditaires ne saurait 

 être assise sur des résultats précis, si l'on ne s'est pas entouré 

 de toutes les garanties nécessaires pour éviter les causes d'erreur, 

 tenant au.v circonstances e.rtérieures,fjui peuvent amoindrir les 

 résultats, les inverser ou les rendre incohérents. 



Dans le cas particulier des Drosophiles, organismes vivant sur 

 des milieux en fermentation, les possibilités de variations du 

 milieu, capables de retentir sur le pouvoir de multiplication sont 

 innombrables. C'est à chaque instant que varient la composition 

 chimique, l'état physique, la réaction du milieu nutritif, le nom- 

 bre et la nature des microoruanismes saprophytes ou parasites, la 

 composition de l'atmosphère, etc.. Si à ces causes fondamentales 

 de variation, on ajoute celles qui procèdent, comme dans cer- 

 taines expériences, des sauts perpétuels de la température et du 

 degré d'huinidité, on conçoit avec quelle défiance il importe 

 d'accueillir des résultats relatifs à l'hérédité de la fertilité ou de 

 la fécondité, obtenus dans de semblables circonstances. L'établis- 

 sement de conditions de milieu aussi constantes et aussi favora- 

 l)les que possible me paraît constituer la préface nécessaire à des 

 travaux de cet ordre. L'obtention d'élevages aseptiques permet 

 de la réaliser dans une large mesure. 



