— 52 - 



plusieurs éléments. D'ailleurs, une température de -4- 15 à 20° C. 

 active singulièrement la segmentation et la mobilité des éléments, et, 

 par suite, leur séparation des filaments. Alors, dans les liquides de 

 culture, on trouve un grand nombre de filaments et de touffes dont 

 les rameaux présentent des intervalles quelquefois assez considé- 

 rables, où la gaîne interne se montre dépourvue d'éléments. Très 

 souvent même, on peut observer des filaments réduits à la gaîne 

 seule, complètement vide d'éléments. N'est-ce pas la meilleure 

 preuve que des éléments se sont échappés ? 



A côté de ce premier mode de dissociation, il en existe un autre, 

 plus lent peut-être, mais qui s'observe plus fréquemment, avec plus 

 de facilité, et avec tout autant d'exactitude. Nous l'avons représenté 

 ci-dessus (fig 1), pour les éléments rectilignes, etfig. 1 (PI. ii). pour 

 les éléments courbes et spirales. — Ici encore, c'est le gaîne externe 

 qui joue le rôle le plus important. 



Si l'on jette les yeux sur la fig. 1. on voit immédiatement qu'on a 

 devant soi un système bicladé, dont le rameau générateur primitif 

 [A B) a émis deux rameaux primaires (.4 ^ B^ etrt* b^). Mais ces deux 

 rameaux n'ont pas exactement l'aspect ordinaire. Le rameau de 

 gauche «^ b^ représente encore à peu près fidèlement ce que nous 

 avons vu dans l'état végétatif. Son extrémité inférieure a^ est 

 recourbée à la façon d'une des branches d'un X, et glisse sur l'extré- 

 mité [B] du rameau primitif, à laquelle elle est encore adhérente. 

 Mais le rameau de droite yl^ B^. qui, à l'état filamenteux, devait 

 continuer le rameau primitif A B, en est complètement séparé main- 

 tenant et divisé eu trois tronçons (I. II, III). 



Etudions de plus près le mode de dissociation des éléments de ce 

 système bicladé. Le rameau générateur primitif, dont la portion ter- 

 minale J. 5 est figurée ici, montre bien encore sa gaîne externe {Gë), 

 et sa gaîne interne (G/), à l'intérieur de laquelle se trouvent des élé- 

 ments en Bacterium long (y'). A la partie supérieure {B), au con- 

 traire, la gaîne externe cesse de se prolonger en une ligne droite 

 ininterrompue : d'une part, elle arrondit ses contours, au niveau de 

 chaque élément ; d'autre part, elle semble pénétrer dans les inter- 

 valles qui séparent ces éléments. En même temps, la gaîne interne, 

 probablement par un phénomène de gélification, se confond avec la 

 gaîne externe, et ne peut plus en être distinguée. Enfin, en se fes- 

 tonnant davantage, la gaîne externe entoure peu à peu chaque élé- 



