358 KŒHLER . 



diffèrent pas de VH. For^kali. Aussi se pose-t-il la question 

 suivante : Qui a raison dans la déterminaison de VH. Poliû Est-ce la 

 Station Zoologique de Naples ; — et dans ce cas VH. Polii avec ses 

 téguments très pauvres en corpuscules calcaires devrait être 

 confondu avec VH. Foy^skali ; — ou sont-ce les auteurs, tels que 

 LuDWiG, Marenzeller, Thérl, qui attribuent à la première espèce 

 des plaques ovalaires perforées et des tourelles qui ne se trouvent 

 pas dans les échantillons de Naples envoyés comme H. Polii ? 



L'étude que j'ai faite de différentes Holothuries fournies par la 

 Station de Naples, et leur comparaison avec des échantillons que 

 j'ai recueillis en Méditerranée ou que je dois à l'obligeance de 

 Marenzeller, me permettent de répondre à la question posée par 

 Norman. C'est la Station Zoologique de Naples qui a fait une erreur 

 de détermination. Les caractères de VH. Polii ont été très exacte- 

 ment indiqués par les naturalistes cités plus haut, et l'espèce se 

 trouve à Naples comme dans l'Adriatique, mais elle est livrée 

 par la station de Naples, sous le nom de H. Stellati, tandis que les 

 échantillons étiquetés H. Polii sont en réalité des H. Forskalii. 

 L'identité des Holothuries livrés par Naples sous le nom de 

 H. Stellati avec H. Polii ne fait aucun doute pour moi. Ces Holo- 

 thuries ont le corps violet-noir couvert d'appendices ambulacraires, 

 très serrés sur la face ventrale et terminés par une extrémité 

 blanche qui tranche nettement sur la coloration générale foncée du 

 corps. Les corpuscules calcaires, qui no se rapportent pas du tout 

 à ceux de 1'//. Stellati, répondent parfaitement aux descriptions 

 des auteurs et comprennent de nombreuses plaques offrant ordinai- 

 rement six orifices, accompagnés de corpuscules turriformes dont 

 le disque est anguleux et la tige peu développée. 



L'ancien genre Cucumaria a été démembré en un certain nombre 

 de sous-genres : Cucumaria, s. str., Colochirus, Ocnus et 

 Sempe)-ia, d'après des caractères qu'il est parfois difficile d'ap- 

 précier. Le genre Colochio-us, créé par Trosghel en 1846, renferme 

 des formes dont les deux ambulacres dorsaux portent des papilles 

 au lieu de tubes ambulacraires. Ce genre doit être conservé et le 



