- 427 - 



assimilateur : les tiges atteintes sont un peu plus élevées et un peu 

 plus épaisses, comparées aux tiges saines voisines ; si les feuilles 

 ont perdu en dimensions longitudinales, elles ont gagné en largeur 

 et en épaisseur, surtout celles qui sont réunies et rassemblées au 

 sommet des tiges , à la place de l'inflorescence ; on peut y 

 observer aussi une décoloration plus ou moins marquée, due à l'alté- 

 ration de la chlorophylle, altération amenant l'étiolement et la mort 

 plus hâtive de la tige. 



2° L'avortement de l'inflorescence est, on peut l'affirmer, la 

 règle '1) ; de nombreuses recherches, pour lesquelles j'ai été aidé 

 par quelques-uns de mes élèves , m'ont cependant fait trouver 

 des Euphorbia cyparissias plus ou moins atteintes par VŒci- 

 dium et dont les inflorescences n'étaient pas complètement avor- 

 tées (2) ; les individus observés présentaient du reste de nombreuses 

 variations tant du côté de l'intensité de l'infection parasitaire que 

 du côté du développement de l'inflorescence ; en général, ces inflo- 

 rescences plus ou moins modifiées , ne s'observent que sur des 

 Euphorbes partiellement (ou tardivement?) envahies par le para- 

 site et leur degré de développement est en raison inverse de celui 

 du parasitisme; il est intéressant d'analyser ces variations avec 

 quelques détails. 



Il est d'abord nécessaire de rappeler que la conformation normale 

 (le l'inflorescence est une cyme onibelliforme, h nombreux rameaux, 

 semblables entre eux. simples ou 1-2 fois bifurques en fausses dicho- 

 tomies égales ; les rayons de l'ombelle, les pédicelles des dichoto- 

 mies sont munis à leur base de bractées cordiformes-triangulaires, 

 obtuses ; enfin, on observe ordinairement au-dessous de l'ombelle 

 termhiale un ou plusieurs rameaux florifères provenant de la trans- 

 formation de ranieaux assimilateurs. 



Or, parmi les pieds A' Euphorbia cyparissias parasités et flori- 

 fères, j'ai observé : 



A. Un pied à feuilles et inflorescence à peu près normales, urédi- 



il) Cf. tous les observateurs anciens et parmi ceux qui s'en sont récemment préoc- 

 cupes au point de vue de la castration : Glos, Rostrup, Giard, VuiLLEMIN, etc. 



(2) On trouve assez souvent, même dans le cas d'avorlemeut de l'inflorescence, une 

 fleur terminale constituée normalement, mais avec les altérations signalées dans les inflo- 

 rescences des pieds parasités. 



