GÉNÉTIQUE ET MILIEU. 319 



relire le tube de transi)ort jusqu'à ce que son extrémité soit au ras 

 (le la surface inférieure du bouchon de coton. On reprend l'obtu- 

 rateur de verre et on le stérilise en le maintenant quelques secondes 

 dans la flamme. On retire le tube de transport et on le remplace par 

 l'obturateur de la même manière qu'on réalise la manœuvre inverse, 

 c'est-à-dire la surface du bouchon étant plongée dans la flamme. 

 La fiole À est ainsi refermée. 



3" On flambe le bouchon de la fiole B, on retire l'obturateur et on 

 le remplace par le tube de transport contenant les mouches, avec les 

 mêmes précautions que précédemment, c'est-à-dire en opérant dans 

 la flamme même du bec. Le tube de transport est introduit jusqu'au 

 niveau voulu, la flamme léchant toujours sa surface externe à 

 mesure qu'il est enfoncé. On laisse refroidir. On tourne le robinet, 

 on actionne la soufflerie et le courant d'air entraîne les mouches 

 dans le bocal B. On retire le tube de transport et le remplace par 

 l'obturateur, stérilisé à la flamme comme pour la fiole A. 



Il convient de remarquer que, pour empêcher les mouches de 

 quitter la partie renflée du tube au cours des manipulations, le seul 

 moyen est d'utilisor les réactions pholotropiquos et géotropiques de 

 ces animaux en maintenant la partie dilatée plus haute que l'orifice 

 terminal du tube et en dirigeant cette partie dilatée du côté de 

 la lumière. Ajoutons que le transport, de tube à tube, de tube à 

 fiole ou inversement, se fait exactement de la même manière que le 

 passage d'une fiole dans une autre. 



Grâce à cette méthode, on pont arriver, avec l'habitude nécessaire, 

 à transporter un très grand nombre de mouches par jour, sans aucun 

 risque de contamination. En fait, depuis que nous employons ce 

 procédé, des transports faits sur des centaines de tubes et de fioles 

 ne nous ont pas donné une seule contamination qui puisse être 

 attribuée à une insuffisance quelconque de celte technique. Les 

 quelques contaminations que nous avons observées (surtout par des 

 moisissures) sont dues à d'autres causes : dans certains cas à une 

 insuflisante stérilisation des récipients, dans d'autres cas au séjour 

 prolongé des bocaux dans des espaces humides, ce qui facilita les 

 contaminations de bouchon, contaminations auxquelles les bactério- 

 logistes sont eux-mêmes exposés. 



Notre techni([ue off"fe même plus de sécurité que celles des bactério- 

 logistes qui sont obligés, pour introduire ou retirer l'anse de platine. 



