— 143 — 
« Je ne serais pas étonné « dit M. BouTan (1) » que M. BÉLA 
HALLER ait considéré la partie inférieure de la commissure des 
deux premiers ganglions du centre asymétrique {ganglions palléaux) 
avec les autres ganglions asymétriques, comme représentant le 
ganglion asymétrique ou palléal lui-même ». 
C'est bien cela en eflet: et M. BÉLA HALLER et moi avons assez 
souvent insisté sur ce point (2). Mais ce qui peut provoquer l’éton- 
nement, c'est que MM. Lacaze-DurTHiers (1859) et BouTAN n'aient 
pas reconnu ce ganglion ou n'y aient pas donné plus d'attention, alors 
qu'il est pourtant si visible et si facile à distinguer comme nous 
allons le montrer tantôt en parlant de l’adulte. 
Mais même dans les jeunes spécimens étudiés par M. BouTan, ce 
ganglion pleural est aussi visible et distinct : : et 6 dans ses figures, 
par exemple fig. 16, pl. xxI—, xxI1, où il se montre avec l'aspect 
ganglionnaire, bien séparé du cordon ventral par un étranglement 
de chaque côte, alors que le sillon du cordon ventral n’est 
qu'extérieur. 
2° Développement de lépipodium. — De même que 
M. BourTax n'a pas montré la double origine du cordon ventral, de 
même il n'a pas montré l’origine palléale de l'épipodium. S'il avait 
pu faire voir que l’épipodium, d'abord nul, se développe aux dépens 
du manteau , la question eût été tranchée, mais rien n’est moins 
prouvé. 
M. Bourax fait remarquer (3) qu'il y a analogie de structure entre 
l'épipodium et le manteau des jeunes Fissurelles. 
Mais l'identité de structure ne prouve nullement l'homologie 
morphologique. Et l'identité observée par M. Bouran dans la struc- 
ture du manteau et de la saillie épipodiale s'explique aisément par 
la commune origine du manteau et de {out le pied, qui ne sont que 
des différenciations, dorsale et ventrale, de l'enveloppe générale du 
corps. Dès lors il est naturel que les parties non spécialisées (peu 
\(:) BouTan, loc. cit., p. 417. 
(2) Par exemple, HALLER, Untersuchungen über marine Rhipidoglossen, Morph. 
Jahrb., Bd. IX, pl. 11, fig. 2 (Fissurella) ; PELSENEER, L'épipodium des Mollusques, 
Bull. scientif., 1888, pl. xv, fig. 1 (Trochus), 
(3) BouTAN, loc. cit., p. 415. 
