RE 
fécondation, et n’a par conséquent aucun rapport avec le processus 
de l'imprégnation. Cette interprétation rend compte du fait autre- 
ment inexplicable que des divisions caryokinétiques du noyau 
déterminent la formation des cellules directrices. Elle est également 
en harmonie avec l’absence de ces cellules chez les infusoires, et 
leur présence générale chez les plantes et les animaux. 
» Les deux pôles d'un fuseau nucléaire sont exactement équiva- 
lents , et la division de l’archiamphiaster ne peut pas être considéré 
comme le rejet d'une partie de la substance nucléaire, plulôt que 
toute autre division âu noyau. Le processus de la caryokinèse est 
toujours identique à lui-même , et si dans un cas il a pour objet la 
reproduction, comment pourrions-nous dire que dans un autre cas 
il sert seulement à rejeter une partie du nucleus? Si l’on adopte 
notre opinion, la production de globules polaires ou de quelque 
chose d’analogue dans la formation des spermatozoïdes, conformé - 
ment à ce qu'a montré STRASBURGER, n'a plus rien d'étonnant. De 
semblables éléments rudimentaires sont le résultat d’efforts avortés 
pour continuer le mode originel de reproduction. » (w, pp. 281- 
283). 
On voit de suite combien l'interprétation de WuiTmax se rapproche 
de celle que nous avons proposée. Tous deux nous attribuons à la 
production des globules polaires une signification historique et phy- 
logéuique. Toutefois, Wuirman va plus loin que nous, en refusant 
à ce processus toute signification physiologiqne, et, par suite, en 
repoussant d’avance toute théorie plus ou moins semblable à 
celle de WEISMANN. 
C'est là un point sur lequel nous avons laissé absolument le champ 
libre à de futures investigations. 
Il ya, de plus, une différence assez considérable entre l'opinion 
de Wyirman et la nôtre. 
Wairman fait partir le cycle évolutif des Métazoaires de la cellule 
différenciée sexuellement, et les globules polaires représentent pour 
lui les derniers efforts de l'organisme, pour s’accroître par voie 
asexuée. Ce sont des éléments épuisés (e/fete formations), la fin d'un 
organisme pluricellulaire. 
Pour nous, le point de départ du cycle doit être pris dans la cel- 
lule qui se sépare du parent, c’est-à-dire dans la cellule mise en 
liberté dans les glandes génitales. Cette cellule se comporte d'abord 
