oo 
rencontre la pointe de la cavité palléale (C P), qui, comme on l'a 
déjà vu, se prolonge loin en arrière. Nous sommes encore dans 
l'abdomen et déjà les coupes sont nettement divisées en deux por- 
tions séparées par cette cavité : d’une part l'œsophage, la pointe 
antérieure de l'estomac et le commencement de l'intestin; d’autre 
part, les organes qui passent dans le manteau, c'est-à-dire de 
gauche à droite, le canal efférent, la prostate, la glande à l’albu- 
mine et le rectum; le rein sépare cette masse recto-génitale de la 
cavité palléale. Une série de figures qu'il est inutile de repro- 
duire donnent les sections tangentielles de l'estomac, et le dia- 
phragme qui sépare l'abdomen de la cavité antérieure du corps. 
Nous abandonnons dès lors les organes qui pénètrent dans cette 
cavité ainsi que le rein qui passe dans le manteau, de l’autre côté 
du rectum, c'est-à-dire à droite, et nous ne nous occupons plus que 
de la masse génitale, qui se porte en avant, toujours accolée au 
rectum , sur le plafond de la cavité palléale. 
Aux deux glandes et au canal que nous avons suivis jusqu ici 
s’ajoute brusquement une masse épaisse qui fait saillie (fig. 9). Elle 
contient deux organes qui se terminent en arrière en cul-de-sac, 
la glande accessoire (G1B) et la poche copulalrice (P c), celle-ci 
séparant la première de la cavité palléale. À une très petite distance 
du fond de la poche copulatrice, on voit déboucher dans cette poche 
un canal qui remonte en avant en se tenant en regard du canal effé- 
rent, dont ilest séparé par un diverticule de la cavité palléale (Q, 
fig. 10). Ce diverticule s'efface, les deux masses génitales se rap- 
prochent, le conduit efférent vient s'unir à ce canal issu de la poche 
copulatrice, et continue son trajet en restant accolé à celle-ci, tout 
contre la cavité palléale. Ainsi à existe bien un diverticule du 
canal déférent aboutissant à la poche copulatrice. C'est la com- 
munication que M. GARNAULT à marquée en 2 sur sa figure (X, fig. 
2, p. 324). Ce n'est pas en réalité une simple ouverture mais un 
petit canal très distinct, dirigé constamment d’arrière en avant, en 
partant de la poche copulatrice. À cette hauteur, une autre parti- 
cularité est à noter. La glande accessoire était simple jusqu'ici: on 
voit bientôt apparaître un second lobe situé au-dessus du premier 
et tout à fait distinct de lui pendant quelque temps : les sections 
transversales donnent donc deux cavités aplaties juxtaposées. Mais 
plus haut encore, on voit les deux cavités communiquer par une 
