= A0 = 
Jamais il ne se trouve de produits génitaux dans son intérieur ; les 
injections poussées par le canal efférent n’y pénètrent pas, cette 
glande n'a donc d’autre rôle que de déverser le produit de sa sécré- 
tion dans la chambre commune, où ilse trouve en contact avec les 
éléments sexuels amenés par le canal efférent. 
La cavité de la chambre commune se continue à gauche par celle 
de la glande contournée C. Cette glande n’est point, comme l’ont dit 
les observateurs précédents, un tube fin très pelotonné sur lui-même. 
On peut se représenter sa structure en imaginant une cavité assez 
large, à parois minces et transparentes , mais dont les parois seraient 
plissées intérieurement de façon à former une quantité de petites 
alvéoles à peu près sphériques, communiquant toutes les unes avec 
les autres ; ce sont à ces alvéoles vues par transparence que l’organe 
doit son apparence de tube pelotonné qui a trompé les anatomistes 
jusqu'ici. 
Ces alvéoles sont glandulaires et ciliées : leur épithélium est cons- 
titué par de grosses cellules ovoïdes mucipares alternant régulière- 
ment avec des cellules pyramidales à cils vibratiles. Lorsque l'on 
pousse une injection par le canal efférent encore rempli de sperme on 
voit à travers les parois le sperme passer dans la chambre commune, 
puis dans la glande contournée et tourbillonner, pour ainsi dire, 
dans les alvéoles avant de s'engager dans la glande glaireuse qui fait 
suite à la glande contournée. Lorsque l'injection est faite avec pré- 
caution et sous une très faible pression, on ne peut douter que le 
sperme ne passe par la glande contournée et la glande de la glaire 
avant de s'engager dans le canal génital commun. Il ne va pas direc- 
tement, comme le croit MazzARELLI, de la chambre commune 
[chambre de séparation] dans le canal génital | grand canal herma- 
phrodile]. 
Le cavité de la glande contournée décritun trajet assez compliqué : 
elle forme une sorte de rampe ayant un tour ou un tour et demi de 
spire ascendante autour d'une columelle représentée par la conti- 
nuation de la cavité qui, arrivée au sommet de la spire ascendante, 
redescend brusquement au centre des tours précédemment décrits 
pour aller rejoindre la cavité de la glande de la glaire (1). 
(1) Cette disposition n'a pu être représentée sur les deux schémas donnés ici. 
