Fig. 
4 
EXPLICATION DE LA PLANCHE XX VI. 
1. — Appareil reproducteur de la Valvala piscinalis, vu du 
côté gauche, grossi, d'après MoQuiN-TANDON. 
a, verge ; j”, canal déférent ; a”, orifice femelle ; #1, vagin ; 
rr, canal copulateur. Il n’est pas terminé par une poche; 
u, matrice ; v, prostate déférente ou proprement dite ; x, organe 
de la glaire ; x”, son canal; 4 3, canal excréteur ; w, organe 
en grappe enfermé dans le foie. 
Explication des lettres communes à toutes les fiqures qui suivent. 
glande hermaphrodite. 
masse spermatique. 
canal efférent, canal hermaphrodite. 
canal déférent. 
glande prostatique. 
canal de la glande prostatique. 
verge. 
orifice faisant communiquer le canal efférent avec l'oviducte. 
orifice faisant communiquer le canal déférent avec la poche copulatrice. 
oviducte. 
cul-de-sac de l’oviducte fonctionnant comme glande de l’albumine. 
poche copulatrice. 
canal de la poche copulatrice. 
glande accessoire. 
orifice femelle. 
intestin. : 
GB, cavité branchiale. 
Les figures 4 à 10 ont été dessinées à un grossis- 
sement uniforme de 31 diamètres. 
Fig. 2. — Figure schématique représentant les organes repro- 
ducteurs de la Valvata piscinalis. 
