169 



Inventaire chronologique des journaux et revues jmhliés en langue 

 anglaise dans la Province de Québec de 170 J^ à 1907. 



N. E. Dion NE. 



1764 



1. Quebec (The) Gazette. Foiideo lo L'I juin 1764, paraît moitié en anglais 



et moitié en français. Hebilomadaire de 1764 à 1818; bi-hebdomadaire 

 de 1818 à 1832; tri-hebdomadaire jusqu'en 1842; alors la langue fran- 

 çaise disparaît complètement de sa rédaction. La Gazette de Québec 

 cessa de paraître le 30 octobre 1874, après cent dix ans et quelques mois 

 d'existence. C'est le journal si bien connu, de tout temps, sous le nom 

 plus familier de Gazette des Neilson, qui en ont été les propriétaires 

 pendant la plus grande partie de son existence, tout comme le Mercury 

 était aussi bien connu sous le titre de Gazette des Cary. Les deux 

 journaux n'existent plus aujourd'hui, mais leur longue carrière suffit à 

 les faire distinguer des nombreuses feuilles qui sont nées, ont vécu et 

 sont mortes à leur côté, sans laisser de traces bien profondes dans le 

 vaste champ du journalisme. 



1778 



2. * Gazette (La) de Montréal. Fondée à Montréal le 3 juin, par Fleury 



Mesplet, qui la publia en français dès le début. Mais elle parut bientôt 

 dans les deux langues. En 1788, on voit disparaître le castor qui en 

 ornait le frontispice. Huit années plus tard (1796) on y trouve les 

 armes de l'Angleterre, le lion et l'unicorne au chef. The Montreal 

 Gazette, aujourd'hui publiée dans la même ville, semble rattacher son 

 existence à la Gazette de Mesplet; elle aurait donc 128 ans de vie, bien 

 qu'elle s'en attribue 134. L'erreur est évidente, car la Gazette d'Ed- 

 wards, fondée aussi à Montréal en 1795, et celle de Roy, en 1796, ne 

 sauraient être considérées comme ayant donné origine à la Gazette 

 actuelle. 



1788 



3. Quebec (The) Herakl and hniversal Miscellany and Advertiser. Fondé 



à Québec, le 24 novembre, à 8 pages, grand in-quarto, et hebdomadaire, 

 ce journal était imprimé par William Moore. Le 1er volume forme 452 

 pages, et le second, 408. On prétend qu'il dura environ quatre ans. 



1792 



4. Quebec (The) Magazine. Le Magasin de Québec. Fondé à Québec en 



août, ce journal paraissait une fois par mois, en français et en anglais, 

 à 68 pages par numéro. C'était plutôt une revue, rédigée par une 

 Société de gens de lettres. Imprimée d'abord par Samuel, puis par 

 John Neilson. 



1794 



5. Times {The). Fondé à Québec le 24 juin. Hebdomadaire, in-quarto. 



La partie française, car ce journal était publié dans les deux langues, 

 porte pour titre: Le Cours du Temps. Imprimé par W. Vondenvelden, 

 Dure environ un an. 



1795 



6. Montreal {The) Gazette. La Gazette de Montréal. Publiée par Edwards 



le 3 août 1795, dans les deux langues, et jjorte le carractère officiel. Ce 

 journal existait encore en 1801. Vécut-il beaucoup plus longtemps? 

 Nous n'avons pu le constater de visu, mais il est assez probable qu'il 

 disparut vers cette époque. 



"L'astérisque placé devant le titre d'un journal, indique qu'il existe encore. 



