ACCOMMODATION DES PLANTES AUX CLIMATS FROID ET CHAUD. 499 



M. DE Vilmorin a réussi par un procédé de sélection à mettre 

 hors de doute l'origine des Carottes cultivées en montrant qu'on 

 pouvait les faire dériver des Carottes sauvages ; il échoua tant qu'il 

 se borna à choisir avec soin les porte-graines et à multiplier les 

 soins de l'élevage. 11 obtint la transformation en faisant garder 

 l'hiver quelques individus tardifs, dont il prolongeait ainsi l'exis- 

 tence, et qu'il fit repiquer au printemps suivant. En quatre géné- 

 rations la transformation était faite (1). 



Les Bra^ùca napus et ?'apa ont également des races annuelles 

 et bisannuelles. 



On pourrait objecter aux expériences précédentes qu'elles s'appli- 

 quent surtout aux plantes cultivées et que de tels faits ne s'observent 

 pas chez les plantes sauvages. Je ferai remarquer d'abord que dans 

 ces essais le point de départ est souvent une plante spontanée 

 (Carotte, Radis) ; en second lieu, on peut observer des résultats 

 analogues pour les arbres des forêts (2) et aussi pour des espèces 

 herbacées qui ne sont pas cultivées, telles que les Gentianes, les 

 Euphraises. Je reviendrai sur ce point plus loin (3) et je me conten- 

 terai d'indiquer que, d'après M. Mdrbegk (4), le Gentiana cam- 

 pestris et le G. atnarella sont deux espèces de second ordre, ou 

 races qui partent d'un même type primitif et elles se distinguent, 

 entre autres caractères, parce que l'une est annuelle et l'autre 

 bisannuelle. Cette race est née évidemment par une adaptation à la 

 vie montagnarde. 



En résumé, la variât ion de chaleur et le changement de clùnat 

 produisent des modifications dans la durée de la vie de la plante 

 qui peuvent devenir Jiéréditaires et donner naissance à des races 

 ou petites espèces. 



(1) QUATREFAGES, Darwin et ses préc. fr., p. 311. M. CARRIÈRE a transformé de même 

 en cinq ans le radis sauvage. Les pieds primitifs présentaient une racine non mangeable 

 pesant 22 gr., elle s'est métamorphosée en un légume excellent pesant 300 à 000 gr. 



(2) KlENiTZ. Uelier die Formen und Abarten heimischer Waldbaeume, 18'79. 



(3) Wettstein {Bericli. d. deufsch. bot. Gesells., 1895, 303). — On peut rappro- 

 cher d'ailleurs des résultats précédents ceux qui ressortent des essais de MM. Naudin 

 et Radlkofer qui n'ont pas été poursuivis malheureusement [Ân7i. se. nat., 6" série, 

 IV, 18*76), dont l'interprétation a été bien donnée par de Gandolle {Arek. se. pays, et 

 nat. de Genève, LXI, 1878). Voir aussi DE Candolle {G. Rendus de l'Acad. se., t. 80, 

 1875, p. 1369). 



(4) MURBEGK. Studieu liber Gentianen aus Gruppe d. Endotricha {Acta horti Berg.^ 

 II, n» 3). 



