502 J. COSTANTIN. 



grandes quantités d'humidité sans qu'elle ait un eflet utile. Pendant 

 l'été, l'eau est au minimum, la plante a beau être exposée à des 

 températures élevées, elle n'en profile pas pour cela. 



Dans les régions tropicales où la nature prodigue à la plante chaleur, 

 lumière et humidité, la végétation est puissante de sorte que quand 

 une nouvelle floraison se produit les fruits des fleurs précédentes 

 sont à peine mûrs. C'est ce qui arrive à Java où le Pécher est en 

 fleurs toute l'année tandis qu'il ne fleurit qu'au printemps en France, 

 c'est ce qu'on observe aussi pour la Aligne dans les régions tropicales. 

 Dans l'Europe centrale, un climat analogue à celui des régions 

 chaudes ne règne que pendant une courte saison, de deux ou trois 

 mois, et c'est dans cette période que s'observent les plantes poly- 

 chrones telles queles Bleuets. 



Dans le midi de l'Europe, il n'est pas rare de voir certaines plantes 

 refleurir en novembre, même lorsqu'elles n'ont plus de feuilles. 

 Accidentellement, par un automne doux, on voit quelquefois, aux 

 environs de Paris, certains arbres refleurir en octobre (Marronniers, 

 arbres fruitiers). Ces plantes peuvent se trouver épuisées par cette 

 floraison anormale, et rester stériles quand arrive le printemps 

 suivant. Si le fait précédent qui était une anomalie devenait 

 régulier, la plante qui fleurissait au printemps tendrait à se trans- 

 former en une espèce automnale. 



La conception précédente n'est pas purement hypothétique, elle 

 est justifiée d'une part à l'aide des plantes d'automne qui peuvent 

 accidentellement fleurir au printemps, aussi bien que par l'examen 

 des plantes de printemps qui peuvent fleurir en automne. 



La Colchique d'automne fleurit normalement en septembre et 

 octobre ; dans le midi de l'Europe, c'est toujours le cas, parce que 

 la plante a toujours assez de chaleur pour sa floraison ; mais, à 

 mesure que l'on s'avance vers le nord, les individus en retard 

 deviennent plus nombreux et, sur vingt-quatre années à Giessen en 

 Allemagne, la Colchique a fleuri quatre fois au printemps (1). 



Les changements ne se manifestent pas seulement dans la saison 

 de floraison, ils peuvent se traduire par une inversion dans la suc- 



(1) Hoffmann. Phœnolog. Beob. in Giessen (XV Ber. des Oberhess. Oesells f. Nat. 

 und Heilkande in Giessen, \^1Q). 



