— 211 - 



l'ovaire et du testicule sous forme de petits sacs {spermosacs de 

 l'auteur) ; 



4° Un de ces spermosacs isolé ; 



5° Quelques œufs de diverses tailles, pourvus de leur vésicule 

 germinative. « Ils sont d'abord incolores, » dit l'auteur. 



Dans « Oversigi over de fy^a Danmark og dels nordlige Bi- 

 lande Kjendte-Ascidiœ simplices » (1), M. Tbaustedt donne 

 (p, 22 du tiré à part) la synonymie de l'espèce qui nous occupe. 



J'aurais désiré pouvoir soumettre à une révision complète cette 

 synonymie établie par M. Traustedt, parce que certaines indica- 

 tions que nous fournit à cet égard le savant danois, et que j'ai pu 

 contrôler, sont erronées en ce sens que l'espèce dont il est fait men- 

 tion dans certains mémoires cités par M. Traustedt ne se rapporte 

 nullement, selon moi, à celle qui nous occupe. Tel est notamment 

 le cas pour l'espèce décrite par Alder sous le nom de Cynthia glo- 

 meraia (2), et que M. Traustedt considère, à tort, je pense, comme 

 synonyme de Siyelopsis grossidaria. Tel encore pour la Polycarpa 

 glomerata de Heller (3). D'autre part , M. Traustedt est d'avis 

 que l'espèce décrite par Stimpson, sous le nom de Cynthia gutta (4) 

 n'est autre que la nôtre. Je ne veux pas le nier : mais la description 

 de Stimpson est si brève et si vague, que je n"ai pas la moindre 

 certitude sur l'identité de cette espèce. 



(1) Vidensk. Meddel. fra den naiurh. Forcn. i Kjobenhavn , 18^9-80. Kjoheuhavn , 

 1880. 



(2) Alder, On the British Tunicala (Annnls and Magazine, t. XI, 3" série. London, 

 1863, p. 166). 



(3) Heller, Untersuchungen liber die Tunicaten des Adriat. und Mittelmeere. — 

 III (I) Ablh. — Denkschr. dcr Kaix. Akad. der Wissensch. (Math, nalurw. Classe), 

 t. XXXVII, p. 264. Wien, 18T7. L'espèce, décrite par Heller sous le nom de Poly- 

 carpa glomerata, et qui est très probablement la mùme que Cynthia glomerata d'ALDER, 

 outre qu'elle diffère de la nôtre par quelques autres caractères de moindre impor- 

 tance , s'en écarte absolument par les caractères suivants du sac branchial et des 

 organes sexuels. I. Il exisle plusieurs bourrelets représentant les plis branchiaux. Peu 

 marqués, ils sont caractérisés par ce fait qu'à leur surface les côtes longitudinales sont 

 plus rapprochées qu'ailleurs. Deux d'entre eux, plus volumineux, siègent, l'un à droite 

 et l'autie à gauche du raphé dorsal ; il en existe, en outre, de plus petits, vers la face 

 ventrale, l'un à gauche et habituellement deux à droite. II. Il y a deux organes géni- 

 taux, symétriquement disposés par rapport à la ligne médiane. 



(4) Proceedings of the Boston Soc. of nat. histoiy, t. IV, 1854, p. 231. — La com- 

 munication de M. Stimpson était du 16 juin 1852. 



