- 113 - 



femelles des mâles. Le même fait se produit pour certains hymé- 

 noptères [Andrena] atteints par des Stylops. Giard a désigné ce 

 phénomène sous le nom de « Castration parasitaire ». 



On pourrait croire que ces transformations qui suivent l'extinc- 

 tion de la fonction reproductrice n'atteignent qu'une certaine 

 hmite. et que, dès lors, il s'établit une sorte d'état neutre; maii' on 

 voit s'élevur contre une telle opinion les phénomènes de plumage 

 de mâle dans lesquels des femelles acquièrent ton t-à -fait l'aspect 

 typique du mâle, comme dans l'exemple qi^e nous étudions ici. Très 

 généralement ces phénomènes se rattachent à l'existence des carac- 

 tères sexuels latents admise par Darwin : les caractères femelles 

 existeraient à l'état latent dans les màlec, et de même les caractères 

 mâles dans les femelles Ces caractères sexuels latents pourraient 

 effectuer leur développement lorsque serait disparue, pour un motif 

 quelconque, dans l'animal considéré, la fonction reproductrice 

 ordinaire antérieurement existante. 



Dans notre spécimen, le fait s'est présenté après la dégénéres- 

 cence sénile de l'ovaire. 



Berlin, 15 Novembre 1887. 



Traduit par E. Ganu. 



