ADDITION A LA NOTE 

 SUR LA FÉCONDATION PARTIELLE. 



A. WEISMANN et c. ISCHIKAWA (1) 



Depuis la publication sommaire des observations que nous avons 

 désignées sous le nom de fécondation pm-tielle , nous avons pour- 

 suivi nos recherches et nous avons été amenés à reconnaître que 

 malgré l'exactitude des faits observés nous nous étions trompés sur 

 la signification des apparences La copulation, avec l'une des huit 

 premières cellules de segmentation, a bien lieu d'une façon constante 

 mais la cellule copulante n'est pas le spermatozoïde ; c'est le premier 

 noyau de segmentation qui, dans ce cas, comme chez tous les œufs 

 qui ont besoin d'être fécondés , se conjugue avec le noyau sperma- 

 tique et la conjugaison que nous avons observée à un stade ulté- 

 rieur est un phénomène surajouté à la fécondation ordinaire. 

 C'est ce qu'on peut démontrer avec toute certitude : car nous avons 

 trouvé le noyau spermatique entré dans l'œuf et nous avons vu la 

 copulation de ce noyau avec l'ovule dans les mêmes œufs ou nous 

 avions rencontré jusqu'à présent la cellule prise à tort pour le sper- 

 matozoïde. 



Que nous ayons commis une pareille erreur c'est ce dont on 

 pourra à peine nous faire un reproche si l'on songe que la cellule 

 en question existe dans tous les œufs sans exception observés à 

 l'état frais dans la cavité incubatrice ; qu'elle est recouverte immé- 

 diatement par la membrane vitelline et que d'autre part l'union de 

 cette cellule avec l'un des huit premiers blastomères situés au 

 pôle végétatatif s'observait sur tous les œufs à ce stade de segmen- 

 tation et cela chez cinq espèces : deux Moina, deux Daphnia et un 



(1) Extrait des Berichten der Saturforschenden Gesellschaft zu Freiburg i. B. 

 Bd IV, Heft 2. — Voir Bulletin scientifique, avril-août 1888, p. 225. 



