ALBERT BII.LKT 



J'ai préféré mellre en ordre ces notes et ces observations, les 

 classer par chapitres distincts, et enfin les compléter par des 

 recherches bibliographiques, de façon à en faire une sorte d'exposé 

 comparé de la région de Cao-Bang par rapport aux régions 

 limitrophes, non seulement du Tonkin, mais encore de toute la 

 presqu'île transgangétique et de la Chine méridionale. 



La première partie de ce travail comprendra les chapitres qui 

 concernent : 



I. La situation du cercle de Cao-Bang, en insistant principalement 

 sur ses frontières et ses points de pénétration avec l'Empire du 

 Milieu ; 



IL La configu7^atioyi du sol, et ses rapports avec la géologie , la 

 flore et la faune générales ; 



III. U ethnographie^ Y anthropologie^ l'histoire des diverses peu- 

 plades qui l'habitent, et en particulier de la race Thô autochtone ; 



IV. La description des localités les plus importantes, leur état 

 actuel, leur avenir ; 



V. La météorologie, le climat et sa comparaison avec les climats 

 des contrées voisines ; 



VI. La géographie m,èdicale. 



La seconde partie sera réservée entièrement à l'Histoire Natu- 

 relle. Elle comprendra l'exposé des recherches et des observations 

 spéciales que j'ai faites sur la géologie, la flore et la faune du Cao- 

 Bang, ainsi que l'analyse des quelques collections que j'y ai réunies. 

 Je m'efibrcerai de no pas en donner seulement un catalogue aride, 

 mais une norr.enclature raisonnée , et comparée avec celles des 

 contrées voisines. 



Le nombre des publications qui ont paru sur le Tonkin en géné- 

 ral est considérable ; mais les monographies de telle ou telle région 

 de notre possession indo- chinoise et en particulier des hautes 

 régions, sont relativement peu nombreuses. Elles seules cependant 

 pourraient définitivement nous renseigner d'une manière exacte sur 

 tous les points si controversés des relations possibles du Tonkin avec 

 la Chine, de la richesse de la colonie, de ses ressources, de ses 

 débouchés, des industries à y créer ou à développer, et enfin des 

 conditions les meilleures de l'acclimatement des Européens. 



