104 



ALBKRT BILLET. 



Ph()U-Th;tv; 



Les Thôs ou Muôiigs se retrouvent encore avec le même idiome thai, 

 les mêmes coui urnes, les mêmes caractères anthropologiques chez les 

 peuplades qui habitent les rives d'un autre cours d'eau parallèle, 

 comme direction, à la Rivière-Noire et vu Fleuve-Rouge, le Soug-Ma. 

 Les Ce pays, d'après le D' Harmand (T9) et le P. Pinabel (84, p. -417), est 

 occupé par des tribus qui portent \e nom de Phou-Ta>/ s eiqnï s'éten- 

 dent en Annam, jusque près de Hué et de Tourane, d'après dk ?^Iai,- 

 glaive(93, p..']99). En dehors de leurs mœurs, de leurs habitations, 

 de leurs caractères physiques qui sont identiques à ceux des Muôngs 

 et des Thôs, ils ont un alphabet de 36 lettres, comparable à l'alphabet 

 des Laotiens. 



. Les Enfin, toute la région comprise entre le Song-Ma et le Haut- 



l'a-yali'. Mékong est occupée par la grande tribu des Sib-Soi^g-Pa-Nah (*) 

 ou Cheli C^) qui s'étend, d'une part, jusque dans le territoire de 

 Kiang ou Xieng-Hong, dont j'ai déjà parlé (p. d02) et, d'autre part, 

 jusqu'au Luang-Prabang. Entre les Sib-Song-Pa-Nah, les Phou-Tays 

 et les Muôngs de la Rivière-Noire et par conséquent entre eux et les 

 Thôs, il n'existe que des différences ou plutôt des nuances d'accen- 

 tuation dans le langage qui est, ici encore, le langage thai. D'ailleurs, 

 d'après M. Pavie (91 , p. iA2) qui, mieux que personne, connaît toutes 

 ces peuplades, au milieu desquelles il a passé une grande partie de 

 son existence, les unes et les autres « doivent être géographiquement 

 et ethnographiquement confondues avec les provinces laotiennes de 

 la rive gauche du Mékong ». Or nous avons insisté plus haut (p. 70 

 et74) sur l'étroide similitude qui existait entre les Laotiens et les Thôs. 

 Bien plus, M. Nicolai (90, p. 20) a trouvé les plus grandes ana- 

 logies entre les Thôs et certaines peuplades du Cambodge, au 

 moins celles qui avoisinent le Mékong (■^). D'après la ressem- 

 blance des caractères anthropologiques, de l'écriture, du langage, du 



(1) Ou mieux Sib-Séng-Phan-Na (Litt. : les douse mille rizières^ on Thô). 



(2) Le Cheli est le Cangigii, de Marco Polo. 



(3) Probablement les Cham^ Thinm, Khiam, Tslain. qui constituaient autrefois le 

 royaume de Tsiampa, un des plus puissants do la presqu'île trausgangélique. D'après 

 les récentes études anthropologiques de M. Maurel (94), les CIkiiii sont complètement 

 distincts des autres peuplades du Cambodge, et se rapprocheraient plutôt de la race 

 aryenne. Ils sont encore représentés par une tribu, celle dos //o/,v, refoulée actuellement 

 dans le Binh-Thuan, en Annam. L'épithète de Hu! est analogue à celle do F; c'est un 

 terme de mépris par lequel les Annamites désignent toutes les peuplades conquises 

 (V. Lemire, 94, p. 416). D'après Moura (83, 1, p. 510) les Hols auraient raC-me émigré dans 

 l'île d'Hainau, et seraient les ancêtres des aborigènes de cette île, les Zoz et les /./. 'Jette 



