160 



ALBERT BILLET. 



Plaine 

 de Tra-Linh. 



Poste de 

 Tra - Linh. 



Route 

 de Quang 



Uyen. 



Cirques de 

 Tach - Biûh, 



de Da-Tau, 

 de Go-Noutç. 



Le sentier qui mène à Tra-Linh traverse une succession ininter- 

 rompue de cirques et de cols rocheux. Tous ces cirques ont été 

 cultivés autrefois et pourraient facilement retrouver leur ancienne 

 activité. Ceux de Dong-Giai, do Dong-But et de Dong-Cau qui sont 

 près de Tra-Linh, présentent seuls quelque animation. Mais la 

 population y est presque tout entière cantonnée dans les grottes dos 

 rochers qui bordent ces cirques, et auxquelles on n'accède que par 

 des échelles. On arrive enfin dans la plaine de Tra-Linh qui n'est 

 elle-même qu'un vaste cirque de 3 à 4 kilomètres de rayon, où coule 

 la rivière du même nom. Avant d'atteindre le poste, placé au centre 

 de la plaine, on traverse la rivière sur un pont de pierre, à trois 

 arches ogivales, d'un dessin très régulier (fig. 16). Le poste est un 

 des plus grands du Cercle, de forme presque carrée avec blockhaus 

 à deux des angles. Près du poste, se tient le marché, où les Chinois 

 de la porte voisine de Lung-Ban viennent en foule chaque semaine 

 apporter leurs denrées. Le reste de la plaine est occupé par des 

 rizières très bien cultivées. Enfin, dominant le poste, au nord, sur 

 un rocher se dresse le poste optique, non loin de la porte de Lung- 

 Ban. 



A Tra-Linh, comme je l'ai dit plus haut (p. 157), aboutit la principale 

 route du Luc-Khu. Une autre route suit à l'ouest, les crêtes 

 schisteuses très élevées pour gagner Tong-Hué, à travers une série 

 de cirques rocheux, dont le plus important est celui de Lung-Quan, 

 remarquable par son rocher- refuge de forme conique, situé au 

 milieu des rizières. 



La seconde route qui descend du Déo-Ma-Phuc se dirige vers 

 ■ l'ouest, traverse d'abord le vaste cirque de Gao-Xuyen, monte le col 

 rocheux et abrupt du Kéo-But, redescend dans le cirque de Tach- 

 Binh, passe ensuite à Da-Tau l'arroyo de Quang-Uyen sur un large 

 pont de pierre, pour atteindre Quang-Uyen après] une série de cols 

 rocheux et de croupes argilo-schisteuses. 



Les cirques de Tach-Binh et de Da-Tau, ainsi que celui de Co-Nong, 

 qui en est voisin méritent, une mention spéciale pour leurs cultures, 

 presque toutes entre les mains de populations de race Nong. 

 La plupart des villages de cette région ont eu cependant fort à 

 soufi'rir des incursions des pirates. Aussi la plupart des grottes des 

 rochers abritent-elles la nuit la population. On voit à Tach-Binh dans 

 la paroi des rochers qui surplombent le cirque, deux de ces grottes, 



