DEUX ANS DANS LE HAUT-TONKIN . 207 



plus de belles journées (21) est le mois de janvier. Viennent ensuite : 

 novembre (20), décembre (18), octobre (17), septembre et mai (12), 

 août (9), avril et juin (8), février (7), mars (o) et juillet (2). 



COMPARAISON DE LA CLIMATOLOGIE DE CAO-BANG AVEC CELLE 

 D'AUTRES LOCALITÉS DU CAO-BANG. 



On trouvera à l'Appendice III (pages xxxvii à XLii),les observations 

 météorologiques (température) de quelques localités du Gao-Bang, 

 situées presque toutes, sauf Phuc-Hoà, à une altitude plus élevée 

 que Gao-Bang. Ces localités sont : Trung-Khan-Phu (640'"), Tra- 

 Linh (680'"), Ha-Lang (520"') et Phuc-Hoà (270""). Les observations 

 ont été recueillies avec le plus grand soin, et m'ont été obligeam- 

 ment communiquées par MM. les Capitaines Franco etRivir:RE pour 

 les postes de Tra-Linh et de Trung-Khan-Phu, et MM. les 

 Lieutenants Ducaud et Bolot pour Ha-Lang et Phuc-Hoà. 



Pour Trung-Khan-Phu et Ha-Lang, les observations embrassent 

 la totalité d'une année. 11 sera donc facile de faire une comparaison 

 complète do la climatologie de ces deux postes avec celle de 

 Cao-Bang. Quant aux postes de Tra-Linh et de Phuc-Hoà, les 

 observations ne sont pas complètes et ne permettront d'établir que 

 des comparaisons très restreintes. 



Triing-Khan- La moyenne générale de la température est. . . 18°, 2Ô5 



Fhii. 



La moyenne générale des maxima est 21°, 36 



La moyenne générale des minima est 15°, 17 



Soit un écart de 6°, 19 entre ces deux moyennes. 



Si on compare ces différentes moyennes avec celles de Cao-Bang, 

 on les trouve inférieures à celles-ci de plus de 3". 



Il en est de même pour d'autres moyennes. C'est ainsi que la 

 moyenne des maxima des mois d'été est de 25", 8 au lieu de 29°, 44 

 pour les mois correspondants à Cao-Bang ; et la moyenne des 

 minima des mois d'hiver descend à 9°,89 au lieu de 12°, 90 pour 

 Cao-Bang pendant la même période. 



