•2'Jfi JAN -rUH 



vi'siculc, est représentée pai- une gouttière assez larine, aux 

 parois épaisses de 50 ^ environ. La réi:ion du futur proscurr- 

 p/id/on se présente sous l'aspect dune vaste vésicule non 

 fermée, dont le diamètre intérieur atteint 100 a environ. Le 

 plancher et les côtés de cette vésicule sont ai-rondis, son pla- 

 fond, non fermé vers le haut, est formé par la paroi de la phupie 

 nerveuse antérieure, anornialement infléchie vers le haut et 

 puis vers l'arrière. Cette plaque se recourba en arrière à angle 

 presque droit avec sa partie élevée en iiaut et s'étire suivant 

 une étendue de IGO ;j., pour s'amincir ensuite en passant à la 

 couche de l'ectoderme extra-neural, dont l'épaisseur diminue 

 progressivement d'arrière en avant de 40 jjl à 10 u. Il est à 

 remarquer que cette couche ectodermique adlière très étroite- 

 ment, par sa surface inférieure, à la région renversée en arrière 

 de l'encéphale anormal. De même, elle recouvre, en y adhé- 

 rant fortement, la partie antérieure de l'ébauche de l'intestin 

 céphalique. L'ensemble suggère l'idée que cette couche 

 extra-neurale et l'ectoderme ont subi une tension mécanicjue 

 assez forte, provoquée par la région antérieure de l'encéphale 

 qui l'étiré vers l'arrière... 



En corrélation avec cette configuration anormale de l'ébauche 

 cérébrale, la région de l'intestin céphalique, elle aussi, a subi 

 des déplacements et déformations, de concert avec la jovca 

 cari/iaca et le pli ectodermique sous-céphalique. Tout ce com- 

 plexe de formations end)ryonnaires sest trouvé transposé 

 anornialement vers l'avant et vers le haut, de sorte que la 

 ligne perpendiculaire, tangente à la limite antérieure de l'encé- 

 phale, passe en bas, à l'arrière de l'entrée de l'intestin cépha- 

 lique... Celui-ci prend, sur la coupe en c[uestion, l'aspect d'une 

 vésicule arrondie, rétrécie à son entrée, mais dans sa partie 

 supérieure (ou antérieure, proprement dite), fortement élargie^ 

 de sorte que le diamètre de cet élargissement vésiculiforme 

 mesure jusqu'à 100 ij., ce qui est bien anormal, car, ordinaire- 

 ment, cette ébauche est très fortement aplatie dans le sens 

 dorso-ventral. Quant à sa structure, il est à signaler que la 

 couche endodermique, dont cette ébauche est constituée, pré- 

 sente vers son entrée dans l'invagination de l'intestin la struc- 

 ture d'une mince lame endodermique ordinaire, composée 

 d'une seule rangée de cellules, fusiformes sur les coupes, 



