4i'0 A. VANUKL 



De nombreuses sources du Jura ont été partiellement captées 

 pour alimenter des abreuvoirs L'eau, avant de s'écouler dans 

 le ruisseau, séjourne dans un bassin où elle se réchaufïe forte- 

 ment en été. Ces transt'oruiations entraînent corrélativement 

 un changement du mode de reproduction; la multiplication 

 asexuée prédomine dans les sources ainsi modifiées. Il sera pos- 

 sil)le à chacun de l'aire des observations analogues dans des 

 régions différentes. 



Quand la multiplication asexuée est très active (comme cela a 

 lieu vers la température optinia de scission), l'évolution vers là 

 sexualité est généralement suspendue; cet antagonisme (|ue j'ai 

 pu constater très nettement dans plusieurs cultures, s'explique 

 aisément. Les individus qui se divisent fréquemment (et surtout 

 ceux qui se coupent en avant du pharynx, comme cela a juste- 

 ment lieu quand la scission est fréquente ; voir p. 385) sont le 

 siège de phénomènes de régénération considérables ; mais la 

 régénération s'accompagne comme nous l'avons au chapitre III, 

 de phénomènes de réduction, d'autant plus intenses cjue la 

 régénération est elle-même plus étendue et plus fréquente ; ces 

 processus de réduction ont pour conséquence d'empêcher le 

 développement des gonades. Chez les individus qui ne se divi- 

 sent qu'à de longs intervalles (comme cela a lieu à basse tempéra- 

 ture), les glandes génitales peuvent au contraire se développer 

 aisément. Aussi les individus asexués qui évoluent vers la sexua- 

 lité sont-ils beaucoup moins nombreux en été qu'en hiver (voir 

 les deux dernières colonnes du tableau III) ; il ne faut pas voir 

 là une action directe de la température sur le développement 

 des gonades, mais simplement une résultante de l'accélération 

 du rythme de la scission et des processus de régulation qui en 

 sont une conséquence. 



Cette observation constitue, à mon avis, un excellent exenq)le 

 de la fa(;on dont on peut comprendre l'action des facteurs exter- 

 nes sur les phénomènes vitaux : les facteurs externes accélèrent, 

 retardent ou môme inhibent conqjlètementles réactions physio- 

 logique; ils créent par là, ainsi (jue par l'interaction des diffé- 

 rents processus entre eux, des aspects divers; mais ceux-ci ne 

 sont pas réellement leur œuvre; les conditions externes ne font 

 que déclancher des réactions déterminées fondamentalement 

 par la constitution héréditaire de l'individu, par son génotype. 



