MUTATION ET TRAUMATISMES. 23 



filiforme. Des deux fleurs de l'épillet, l'une est mâle et complètement 

 normale, l'autre est femelle et avorte par suite de la rupture précoce 

 du style secoué par le vent ; en protégeant le stigmate par un tube 

 de papier parcheminé, j'ai réussi à obtenir des graines fertiles. J'ai 

 rencontré aussi, mais très rarement, dans les épillets de ce type des 

 fleurs véritablement hermaphrodites pourvues d'un verticille de 

 3 étamines et d'un ovaire central. A l'opposé de cette panicule dont 

 on ne peut découvrir les caractères anormaux que par un examen 

 minutieux, on place aussi dans la même catégorie les grappes 

 ramifiées dont la plupart des épillets mâles ont subi la métamor- 

 phose complète en épillets femelles. Le plus souvent l'axe central 

 et la base des rameaux latéraux ne portent que des fleurs femelles. 

 Seules les extrémités des rameaux latéraux présentent quelques 

 épillets à fleurs mâles fertiles. 



Le type B (PI. I, fig. 6-7) renferme toutes les panicules ramifiées 

 couvertes de fleurs fertiles exclusivement femelles. 



Enfin, le type C (PI. I, fig. 8) correspond aux inflorescences réduites 

 à un seul axe couvert uniquement de fleurs femelles. 



Cette classification est conventionnelle. Ayant eu l'occasion de 

 récolter un nombre très considérable de ces anomalies, d'en faire le 

 dénombrement et la désignation rapide à l'aide de symboles, il m'a 

 paru nécessaire d'avoir, avant tout, une méthode de classement 

 immédiate et sûre. La présence ou l'absence de ramifications qui 

 séparent les types B et C apparaît à première vue. La distinction des 

 inflorescences A et B est plus délicate; j'ai toujours eu soin de 

 choisir les épillets mâles les mieux développés pour faire l'examen 

 des anthères et de leur contenu. En réalité l'absence même d'autres 

 caractères morphologiques pour la séparation des groupes montre 

 bien la continuité la plus complète dans les différentes étapes de la 

 métamorphose. On trouve toutes les transitions entre les inflo- 

 rescences mâles, les inflorescences mâles et femelles et les inflo- 

 rescences purement femelles. Une telle sériation m'avait paru inutile 

 et même trompeuse au début de mes recherches. Il existe en effet 

 des inflorescences du type A-C réduites à l'axe principal dont la 

 base est presque toujours couverte d'épillets femelles et le sommet 

 d'épillets mâles ; au point de vue morphologique elles forment le 

 passage entre les rares panicules mâles non ramifiées et les inflo- 

 rescences femelles du Maïs (PL I, fig. 9-12). 



Les difl"érentes anomalies de la panicule peuvent donc être sériées 



^IliôrAry) 



