naturelle de l'extrémité de l'épi représenté par la figure 18. Toutefois, la règle 

 n'est pas absolue. On trouve parfois des épillets mâles sur des portions épaisses 

 et charnues des axes et des rachis (fig. 9 et 15) mais, en ce cas, leurs enveloppes 

 ont la forme caractéristique des glumes des épillets femelles sans en avoir la 

 consistance cornée. 



La figure 13 est la photographie d'une partie de la tige de Maïs trouvée dans 

 un champ de grande culture (page 34) et offrant la métamorphose partielle des 

 épillets mâles en épillets femelles. L'extrémité du rachis, couverte d'épillets 

 mâles, fait saillie hors des bractées d'enveloppe. L'épi est écarté de la tige ; on 

 peut apercevoir, à son point d'insertion sur la tige, la torsion qui a entraîni 

 l'anomalie. 11 ne faut pas tenir compte du port particulier de la panicule et des 

 feuilles qui résulte de ce que la photographie a été faite après la dessiccation de 

 l'échantillon. 



Tous les exemples ont été observés sur le Mats de Pensylvanie. 



