RECHERCHES SUR LES MELLIFÈRES SOLITAIRES, 713 
sclérifiée. La forme des poils diffère; ventralement ils sont fins et 
aigus ; dorsalement ils s'élargissent avant leur extrémité en une sorte 
de palette triangulaire, dont la portion la plus large, dirigée en 
avant, est terminée par deux pointes fines divergentes. Il existe des 
formes de transition entre les deux sortes de poils. 
En arrière, la surface poilue de la langue est limitée par une bande 
sclérifiée qui la sépare d’une surface glabre, portant les terminaisons 
sensorielles en bouton et allant rejoindre les leviers coudés. 
Ces derniers sont concrescents sur la ligne médiane dorsale où 
leur partie commune présente une pointe médiane, dirigée en arrière, 
et une échancrure dirigée en avant. Chaque levier diverge à partir 
de l’échancrure ; il est très arqué, et vient directement au contact 
d’un bourrelet chitineux plein, incolore, situé à la face ventrale. 
Cette paire de bourrelets rapprochés et parallèles correspond aux 
cornes d’autres Mellifères. Les leviers et le bulbe (formé par les deux 
bourrelets) constituent donc une ceinture complète. 
En avant, les deux bourrelets s’écartent un peu, et, du fond de la 
dépression qui les sépare, naît le bâtonnet proprement dit, tandis 
qu’en arrière les deux bourrelets vont se perdre dans le prolongement 
médian du menton. 
Les bourrelets sont très légèrement sclérifiés de chaque côté du 
sillon qui les sépare, mais leur partie postérieure, amincie et incolore, 
est flexible. C’est à cet endroit que se 
produit le reploiement, lorsque la 
langue est entraînée en arrière par les 
eviers coudés. 
Dans l’état de rétraction, la langue 
se trouve enfermée dans le menton par 
sa partie postérieure, tandis que sa 
pointe, dirigée en avant, se trouve à 
peu près au niveau de la pointe des 
palpes labiaux. Le bâtonnet est presque 

vs À ; FiG. 40. — Halictus quadri- 
rectiligne, c’est la région des bourrelets cinctus F. Relations entre 
(intermédiaire entre la pointe anté- les leviers et la paire de 
rieure du menton et la base du bâ- bourrelets incolores. 
tonnet) qui se trouve seule dirigée en arrière. La pointe médiane de 
l'arcade des leviers empêche ceux-ci de basculer autour de leurs 
pointes ventrales. 
Comme chez les autres genres, les muscles rétracteurs du bâtonnet 
