358 REPORT OF 
Common name. 

Kou nasy sss 22 ote es ean enews a Seales 
Kou 2 2, ee coe ee Upeneus porphyreus. 
1G ON 0) ee eee ee ee ee 
RSUIpOU POU S 2a hee ee hae aie Cheilio inermis. 
URS a0) eee ae ee 24 ee ea ae Iniistius, Hemipteronotus, ete. 
| DR ane See ee goal, St Scomberoides toto. 
angela Cee ot eee os sc eee ee Zebrasoma flavescens. 
ao eee ORE eet ah SE ee Halichzeres lao. 
Watlaaue 3 ss Dea RT os te ee ee Cheetodon quadrimaculatus. 
TDG ne, hal epi A 2 co ae aR ce Ra Scarus jordani, ete. 
aan wali ywll es eee saree? Pe Eo es Forcipiger longirostris. 
oko lianas. == se tect ears) ee See Cephalacanthus orientalis 
OT Se ns 2 eee nee ere a ee, eS ne tee Zanclus canescens. 
Waulkapalays 22 826 sep s,s ct eee Seer tee Lampris luna. 
Manner re ne ct es a ee eee Corypheena hippurus. 
Marmnali e222 222 2 Sees ee eee Corypheena hippurus. 
DV ero ey Sy hte Ea ay a Me ed APE es Teuthis nigroris. 
WV gicou heey. 27273 21/3 255 ate Sr ee hee ee) Be Teuthis lineolatus. 
I UIE EAN Seta ene eran Coeta Mee ao oe se Malacanthus brevirostris. 
Molamalamac ose. see ene ee oe cee 
Mil ole pret 5 28 es c8 Pe cee els eae pega Cypsilurus simus. 
Misia ain a2 eee ee fe coe eens ape ae A budefduf abdominalis. 
INET OTN CaCO eee =e een ate ie ae Lt ey eee ee Kyphosus fuscus. 
Menmanmiue. (es see ee ee ae Sea Spheerodon grandoculis. 
IManCOoncom 4 eee es hee eee eae eee Zebrasoma hypselopterum. 
NW TSTOW GNU pars tape en ere one ahs ea grates Shahn k Teuthis sandwichensis. 
Nm os ae eee ee ene ees ea Shark. 
Manoskthikwhi 22 Sea) 5: coe pee ene Sphyrna zygzena. 
Mama: aca se eee en ae eens 
INE iictayian = et SS en et he RE 
INTO Ae rere Seta ee eee near tare Ostracion camurum. 
Moanos*s. 2 as2 3, Care ee eee Upeneus velifer. 
MOM. 22252 2c nee Bae Se ee ee eee ee Polydactylus sexfilis. 
Moisi te 2 ean ees ee nny Seen oe 
ATG eae eee a) asl AOI ees a Spheerodon grandoculis. 
IVS Saye 1 eek a ee Se ee Upeneus trifasciatus. 
Naini. = Semen cane ee ee eee a Teuthis olivaceus. 
Neus a eee eee eae ee | ide Pe 
Rae b 1a She eee | Gta aie ei purpurea. 
Atherina (new species). 
enna: 42.02 25 SS Re eee See Kyphosus fuscus. 
INGE Pen A Sere ee eee aS eee 
ING Lee p52 oe Stee Ee eee a meee Scorpzenopsis cacopsis. 
INGE UW pImao\, sk So Se BRE ee yes eee 
INGMU Se eee ee eee ee ee Alo stomusicninensis: 
QO) athe Aad 2 gS ee ent Se eee 
Oth Sat £ AS DS Boe ee eae Monoeanthus spilosomus. 
QOililépg sa c0¢t see a ee eae Ey Alutera scripta. 
OE re ae een es Sen Cla eee eee Albula vulpes. 
Okuhekuble sss = eee noe ee ne 
Ogee eS sn eee ee acest Thalassoma purpureum. 
Omakaha 20s sees Sete ns eae Aa Perkinsia (new species). 
Omila:): 25. Soo ee EE Carangus melampygus and C. bajad. 
Ono: a2. 6575. eS eee eee et eds 
Oopitaess = aoe e noe ee ee eee ee Eleotris fusca and gobies of all species. 
Oopulhue 2. haces a ee ee re Tetrodon hispidus (reputed very poisonous ). 
Oopulkar S275: he SS ees 
Opakapake 222i. 5.35. ee Apsilus kelloggi. 
Opel’. 2 22... cal 2k 2 ees Decapterus pinnulatus. 
@Opule:. 222 Sse ee Anampses evermanni, ete 
pagpaa seo Soe see ee Cirrhites marmoratus. 
PAD so )2 sia stack SS Ee 
Rakarkawale® 25-¢)22 22022) ees eeeepoeee 
Pakolakale (2250) 222.2 er 
atkins 2, ae a ke Se a Platophrys pantherinus. 
Ralktka #3220 22 2209. tte 2 ee 
iPakolete =: sh = 0s. oo en ee Teuthis olivaceus. 
Pak aii ae ee oe se ehh Pe re ee eee Teuthis achilles. 
COMMISSIONER OF 
FISH AND FISHERIES. 
Scientific name. 
