DISCOURS PRESIDENTIEL 



La bataille des plaines d'Abraham, dans la banlieue de la ville de 

 Québec, fut gagnée par les Anglais le 13 Septembre 1759. AYolfe et 

 Montcalm y trouvèrent une mort glorieuse. 



Avant que d'expirer, Montcalm adressa une lettre à Townshend, 

 successeur de "Wolfe, disant qu'il faudrait bientôt lui livrer la ville, et 

 demandant qu'on ait des égards pour les blessés et les malades de l'armée 

 française. 



La ville résista encore cinq jours, après quoi, sur la prière des 

 citoyens, le commandant De Eamesay s'entendit avec le général Town- 

 shend et Saunders, amiral de la flotte, pour leur abandonner la place. 



On va voir que l'acte signé en cette circonstance embrasse des con- 

 ditions de la plus haute valeur. Comme ce document, ainsi que la 

 capitulation de Montréal, qui eut lieu un an plus tard, ont été sanction- 

 nés, en 1763, par le traité de Paris conclu entre les deux couronnes, ils 

 forment la base du transfert de la Nouvelle-France au pouvoir de la 

 Grande-Bretagne. 



Georges III considérait le Canada comme acquis par capitulation — 

 c'est-à-dire par arrangement écrit et accepté de part et d'autre — et non 

 pas par la seule conquête des armes. 



Quant à Louis XV, il céda la colonie; mais une cession de ce que 

 l'on ne possède pas n'a guère d'importance. 



* * * 



" Demandé par M. de Eamesay, lieutenant pour le roi, commandant 

 les haute et basse-ville de Québec, chevalier de l'ordre militaire de St- 

 Louis, à Son Excellence le général des troupes de Sa ^lajesté 

 Britannique : 



" I. Monsieur de Eamesay demande les honneurs de la guerre pour 

 sa garnison, et qu'elle soit envoyée à l'armée en sûreté, par le chemin le 

 plus court, avec armes et bagages, six pièces de canon de fonte, deux 

 mortiers ou obusiers et douze coups à tirer par pièce." Eéponse : " La 

 garnison de la ville, composée des troupes de terre, de marine et mate- 

 lots, sortira de la ville, avec armes et bagages, tambours battants, 

 mèches allumées, deux pièces de canon de France, et douze coups à tirer 

 pour chaque pièce, et sera embarquée le plus commodément qu'il sera 

 possible, pour être mise en France au premier port. (Signé) Saunders, 

 Townshend." 



" II. Que les habitants conserveront la possession de leurs maisons, 

 . biens, effets et privilèges." Eéponse: "Accordé en mettant bas les 

 armes. S. T." 



