XLII SOCIÉrE ROYALE DU CANADA 



Dans ces circonstances, ne pouvant rien espérer des efforts, ni même du 

 sacrifice des troupes, j'"ai pris sagement le parti de capituler avec le 

 général Amherst, à des conditions très avantageuses pour les colons et 

 particulièrement pour les habitants du Détroit. En effet, ils conservent 

 le libre exercice de leur religion; ils sont maintenus dans la possession 

 de leurs biens meubles, immeubles, et de leurs pelleteries. Ils ont aussi 

 le commerce libre, tout comme les propres sujets du roi de la Grande- 

 Bretagne. . . (Signé) Vaudreuil." Pareille lettre fut adressée à tous 

 les commandants français des postes de l'ouest et des grands lacs. 



Dans un rapport écrit à l'honorable William Pitt, premier ministre, 

 le général Amherst s'exprime ainsi : — " Le 9, les dix bataillons français 

 déposèrent les armes et rendirent les drapeaux qui avaient été pris aux 

 régiments de Pepperel et de Shirley à Oswego, le marquis de Vaudreuil, 

 les généraux et autres ofticiers supérieurs des régiments donnant leur 

 parole d'honneur que les bataillons n'avaient pas de drapeaux; ils les 

 avaient emportés avec eux (venant de France) il y a six ans; ils étaient 

 en lambeaux, et, les trouvant embarrassants dans ce pays, ils les ont 

 détruits." 



Le 10 septembre, Amherst fait partir du camp de ]\Iontréal les 

 troupes du New-Hampshire, du Massachusetts et du Ehode-Island dans 

 la direction de Chambly et du lac Champlain. Il va en ville faire visite 

 à M. de Vaudreuil. 



Le 11, ce dernier rend sa visite au général Amherst dans son camp 

 et les troupes de ligne lui font les honneurs accoutumés en pareilles cir- 

 constances. Au cours de la conversation, le gouverneur français se 

 montre très communicatif. Il raconte comment, depuis la prise de 

 Québec, il a correspondu avec la France par la voie du golfe. Il fait 

 voir une lettre du ministre des colonies promettant d'envoyer des pro- 

 visions, etc., et lui disant de tenir bon, car on comptait signer la paix 

 au commencement d'août de cette année. 



Ce même jour, Amherst envoyé les troupes du Connecticut à 

 Oswego. Puis, il écrit à Haldimand, qui est à Montréal : — " Du camp 

 de Montréal ce 11 septembre 1760. Monsieur: — Je viens de fixer (mon 

 choix) sur le navire qui doit recevoir et conduire M. le marquis de Vau- 

 dreuil et sa suite; il se nomme le " Moleneux " et est commandé par le 

 sieur Welshman. Le "Wolfe," capitaine Oliver, est pareillement fixé 

 pour M. l'intendant, et j'ai donné des ordres pour que chacun de ces 

 deux messieurs soient pourvus de trois " fiat bottom boats " afin qu'ils 

 puissent commencer à faire charger leurs bagages quand boa vous sem- 

 blera; les six bateaux vous doivent être envoyés pour que vous en dis- 

 posiez et que vous donniez les ordres nécessaires à ce sujet. J'ai aussi 

 fait choix de deux autres navires, l'un pour M. le chevalier de Levis et 



