APPENDICE A LXV 



la déclaration du papier-mounaie rachetable par le roi de France. Ce 

 travail paraît avoir occupé trois ou quatre mois. L'année suivante on 

 recommença les recherches. Il y a plusieurs placards officiels à ce sujet. 



Pitt avait abandonné le pouvoir en 17G2 au début des préliminaires 

 qui aboutirent au traité de Paris. Sa hauteur, son intégrité, son dédain 

 pour le jeu des factions le rendait incommode en haut lieu. Les com- 

 binaisons ministérielles qui suivirent étaient tellement embrouillées que 

 Ton ne sait à qui imputer la direction plus ou moins vague des affaires 

 du Canada. Lorsque, au mois d'août 1766, il reparut sous le nom de 

 Lord Chatham, il lui fut impossible d'améliorer l'administration et il 

 se retira dégoûté. Tout ce que l'on peut dire de lui c'est qu'il s'éleva 

 toujours avec force contre les taxes imposées aux colonies anglaises nos 

 voisines, d'après le vieil adage normand que : " il est de droit que celui 

 qui paie la dépense soit appelé à la consentir." 



Ce n'est donc ni à ce personnage ni à aucun autre ministre en parti- 

 culier qu'il faut attribuer l'état des choses alors régnant parmi nous.. 

 Amherst semble avoir été le seul homme consulté par les gouverneurs de 

 nos trois villes ou; districts, jusqu'à l'antomne de 1763. Le roi, nommant 

 Murray en chef, crut devoir absorber le gouvernement de ce paj^s, mais 

 il n'en avait pas le pouvoir comme s'il eut été Louis XV, car il y avait 

 un parlement à Londres, aussi ses actes ne comptent guère et sans l'écart 

 de Murray qui en 1764 changea une partie de la situation, nous pour- 

 rions dire que les autorités impériales laissèrent aller la colonie à elle- 

 même. La décision la plus remarquable des ministres (ou plutôt c'était 

 Pitt seul) fut celle de retirer les troupes après la conquête, démarche 

 qui implique une grande confiance dans la parole des Canadiens. 



L'administration était donc généreuse, tout en restant " british." 

 Il lui importait peu que les nouveaux sujets parlassent français ou au • 

 glais, elle les voulait tourner vers les institutions britanniques et, pour 

 cela, adoptait le ton doux, la modération, la complaisance même, afin 

 de gagner les cœurs. Je crois qu'elle se faisait illusion sur la possibilité 

 d'acquérir les Canadiens uniquement par les sentiments, mais elle no 

 se trompait là-dessus qu'à demi. 



L'intérêt britannique voulait une conquête morale — c'est à cela 

 qu'il s'exerçait, du moins sous le rapport politiqiTC. Il calculait par les 

 moyens de conciliation, ce qui n'était guère dans l'esprit de son temps, 

 remarquons-le à son honneur. Peut-être aussi espérait-il que la leçon 

 donnée aux Acadiens tiendrait les Canadiens en bride. Et puis, du 

 côté des colonies anglaises, était-il rassuré? J'aime à croire qu'il entre- 

 Froc. 190 5. 



