SOCIETE ROYALE DU CANADA 



1584, 



18. TnEVET (Andbé). — Historia dell'India America detta altramente Francia 



antartica, tradotta di Francese in lingua Italiana, da M. Giuseppe 

 Horologi. In Venitia, appresso % Gioliti, in-8. 



1586. ' 



19. AcouBAR, OU la Loyauté trahie.. Tragédie tirée des amours de Pistion et 



de Fortunie en leur voyage de Canada, avec des chœurs, dédiée a Phi- 

 lippe Desportes, Abbé de Tyron. In-12. 



(Cette pièce fut composée par Jacques du Hamel, avocat au Par- 

 lement de Normandie. Elle eut deux autres éditions, en 1603 et 

 1606. Voir No 29.) 



1591. 



20. Discours sur Testât de la France contenant l'histoire de ce qui est ad- 



venu depuis 1588 jusqu'en 1591. Chartres, lJf9 p. petit in-8. 

 (Renferme certains détails sur le Canada.) 



1598. 



21. Alfonce (Jean). — Les Voyages aventureux de Jean Alfonce Sainctongeois. 



Paris, in-8. 



22. Cartier. — Discours du voyage fait par le capitaine Jacques Cartier aux 



Terres-neufves de Canadas, Norembergue. Hochelaga, Labrador et pays 

 adjacens, dite Nouvelle France, avec particulières mœurs, langage et 

 ceremonies des habitans d'icelle. A Rouen, de l'imprimerie de Ra- 

 phaël du Petit-Val, Libraire et Imprimeur du, Roy, à l'Ange Raphaël. 

 64 p. petit in-8. 



(C'est la relation du premier voyage de Cartier au Canada. A 

 part les traductions anglaise et italienne déjà citées, elle fut ré- 

 imprimée plusieurs fois.) 



23. De la Roche. — Edict contenant le pouvoir donné au marquis de Cotten- 



mael et de la Roche pour la conqueste des terres Canada, Labrador, etc., 

 isle de Sable, Noremberg et pays adjacents. Rouen, Raph. du Petit- 

 Val. 24 p. petit in-8. 



(Cet édit est le texte même de la troisième commission en faveur 

 du marquis de la Roche. II en avait obtenu deux autres, en 1577 et 

 1578, mais il ne put les utiliser.) 



1603. 



24. Alfonse (Jean). — Les Voyages Aventureux du Capitaine Jean Alphonse 



Saintongeois. Rouen, in-4- 



1603. 



25. Champlain. — Des Sauvages, ou voyage de Samuel Champlain. de Brouage, 



fait en la France nouvelle, l'an mil six cens trois : Contenant les 

 mœurs, façgn de vivre, mariages, guerres et habitations des Sauvages 

 de Canadas. De la Découverte de plus quatre cens cinquante lieues 

 dans le pays des Sauvages... De la coste d'Arcadie, etc. A Paris, 

 chez Claude de Monstr'œil tenant sa boutique en la Cour du Palais, au 

 nom de Jésus. 36 ff. chiffrés au recto. 



(Nouvelle édition, la même année, avec même format, mêmes texte 

 et pagination. On remarque une légère diiTérence dans les caractères 

 de la suscription de l'Epître au duc de Montmorency.) 



1605. 



26. 



Alfonse. — 'Les voyages aventureux de Jean Alfonse Sainctongeoia. La 

 Rochelle chez les héritiers de Hierosme Haultin. 93-18 p. in-lf. 



