32 SOCIETE ROYALE DU CANADA 



245. Hennepin. — Même ouvrage que celui de l'année précédente (No 241) 



Nouvelle Découverte, etc. 



(Cette nouvelle édition fut réimprimée h Amsterdam, chez Abra- 

 ham van Someren, 50G p. in-12. Elle correspond page pour page à 

 celle de 1697, y compris les dix pages étoilées, à l'exception toutefois 

 des sommaires qui sont uniformément imprimés. On y remarque 2 

 cartes et 2 gravures : le Niagara et le Bison. Le frontispice repré- 

 sente un Sauvage nu tenant un calumet.) 



246. HENNEPIN. — Nouveau voyage d'un Pais plus grand que l'Europe. Avec 



les reflections des entreprises du Sieur de la Salle sur les mines de 

 Ste. Barbe, etc.. Enrichi de la Carte, de figures expressives, des mœurs 



6 manières de vivre des Sauvages du Nord et du Sud, de la prise de 

 Quebec, ville Capitalle de la Nouvelle France, par les Anglois, et des 

 avantages qu'on peut retirer du chemin raccourci de la Chine et du 

 Japon, par le moien de tant de Vastes Contrées et de Nouvelles Colo- 

 nies. Avec approbation et dédié à Sa Majesté Guillaume III, Roy de 

 la Grande Bretagne, par le R. P. Louis Hennepin, Missionnaire Re- 

 collect et Notaire Apostolique. A TJtrecM, chez Antoine Schouten, 

 Marchand Libraire, 389 p. in-8, 4 planches, 1 carte. (Pour les ré- 

 éditions, voir les Nos 247, 249, 250, 251, 256, 257, 353, 404, 416, 432.) 

 416, 482.) 



247. Hennepin. — Aenmerekelijcke historische Beschrijvinge door verscheidje 



Landen veel groeter als die van geheel Europa. . . Tot TJtrecM, Bij 

 Anthony Schoiiten, 16-1^2-9 p. in-Jf. Carte et gtavures. 



(La carte est de Gasp. Bouttats en français: elle renferme une 

 partie de l'Europe, de l'Afrique et de l'Amérique du Sud. L'ouvrage 

 lui-même est une traduction hollandaise du Nouveau Voyage. 

 Voir No 246.) 



248. Hennepin. — ^Neue Entdeckung vieler sehr grossen Landshaften in America 



zwischen New-Mexico, etc. Bremen, Philip Goltfr. Saurmans, 

 23-382 p. in-12. Carte et planches. 



(Traduction allemande du Nouveau Voyage.) 



249. Hennepin.— A new Discovery of a Vast Country in America, extending 



above 4,000 miles between New France and New Mexico... London, 

 for M. Bentley and others. 2 vol. 299-355 p. in-8, 2 cartes, 7 pi. 



(Le 1er volume contient une traduction anglaise de la Nouvelle 

 Découverte, et l'on y a placé comme supplément le Voyage du P. Mar- 

 quette. L'on résolut ensuite de traduire le Nouveau Voyage, lequel 

 fut imprimé en caractères plus fins, formant 178 pages. En reliant les 

 deux volumes, l'on n'a pas tenu compte de la pagination, et le Voyage 

 de Marquette a été placé à la fin du texte comme suit : 



" Nouvelle Découverte, 1 â 299. 



" Nouveau Voyage, 1 à 178. 



" Supplément, 301 à 355. 



250. Hennepin. — A New Discovery of a Vast Country in America, extending 



above Four Thousand Miles, etc. London, 243-228 p. in-8. 2 cartes, 



7 planches. ^ 



(Cette édition n'est pas une réimpression de la précédente. Il 



y a de légères altérations dans la première partie, mais la seconde a 



été revue et corrigée avec soin. Deux chapitres portent le chiffre 

 XXII.) 



251. Hennepin. — A new Discovery of a A'^ast Country, etc. London. 



(Même ouvrage que le précédent. L'erreur des chapitres a été 

 corrigée.) 



252. La Salle. — 'An account of Monsieur de la Salles last expedition and dis- 



coveries in North America. Presented to the French King and pub- 

 lished by the Chevalier Tonti, Governour of Fort Saint Louis in the 

 Province of the Illinois. Made English from the Paris original. 

 London, printed for J. Tonson. 211 p. in-8. V. No 242. 



