4 ROYAL SOCIETY OF CANADA 



COPPIE D'VNE LETTRE ENVOYEE DE LA NOW ELLE 

 FRANCE, OV CANADA, PAR LE SIEUR DE COBES, 

 GENTILHOMME POICTEUIN, A VN SIEN AMY, &c., 

 &c., éc. 



(See fac-similé title). 



ONSIEVE, 



Puis que le temps & la condition de ma 

 fortune me retranchent les moyens de vous voir en 

 presence, & que mô destin m'a relégué en ces terres 

 estrangeres, ie tascheray à tout le moins de vous 

 visiter à ceste fois par lettres, & de dresser mes vœux 

 en France, pour y visiter mon ancienne patrie, mes 

 parens, & ceux auec qui les premiers ans de ma ieunesse m'auoiët 

 faict contracter les nœuds d'^oie estroicte amitié, où vous tenez des 

 premiers rangs, comme celuy dont i'ay tousiours singulièrement ctery 

 les vertus. C'est le seul fléau qui tourmente mon repos, & qui m'em- 

 pesche d'ancrer mon affection en la douceur de nos conquestes, & de 

 nos triomphes, que d'estre priué de la conuersation de mes amis, & me 

 voir maintenant comme deschiré en autant de parcelles que mon amitié 

 auoit d'obiects, & que ces obiects m'estoient agréables. le supportterois 



4. 



auec plus de patience cest exil volôtaire, & la souuenance des douceurs 

 de l'Europe ne troubleroit pas si souuent mes intentions, les voyant 

 maintenant changées au seiour peu agréable de ces terres farouches & 

 inciuilisees : mais ie recognoy maintenant, aux despens de mô repos, 

 que c'est que d'estre séparé de ce qu'on aime, & de viure sous la rigueur 

 d'vne absence si longue,& comme sans espoir d'en pouuoir iamais changer 

 le destin. Mais quoy? c'est vn coup de ma légèreté, & vn effect de ma 

 ieunesse & puis que c'est moy qui en ay ietté la pierre, il faut que ie 

 sois tout seul à en boire l'amertume. Tant y a que ie vous supplie de 

 croire que i'ay basty vn autel en mon cœur, sur lequel ie sacrifie tous 

 les iours des vœux & des benedictions à la mémoire de vos mérites, & 

 fais encor viure en mon souuenir la douceur de nos anciennes caresses; 

 & croy que ei ie n'eusse trouué ce remède pour flatter mes ressentimens, 

 il estoit impossible que l'eusse peu viure dauantage parmi les espines que 

 ces remords semoient sur toutes mes aotiôs; mais en fin i'ay apprins à 

 en adoucir les pointes par ces moyens, & ces moyens me sont si agréables 

 que i'y recueillis des roses & des fleurs ombragées de tant de contente- 

 ment que l'en fais le paradis de mes délices, & les délices de ma vie. 



