6 EOYAL SOCIETY OF CANADA 



Apres auoir done demeuré là trois iours, nous leuasmes ranchre le 

 vingthuictiesme sur les sept heures de matin, & dônant les voiles à plain 

 fond nous dressâmes la pouppe contre l'Isle verde, mais ainsi que nous 

 pensions en approcher voilà qu'vn vent de Nord après nous auoir 

 furieusement contresoufflez vn iour & demy nous jetta aux Acores, où 

 tout auprès nous rencontrasmes vne flotte d'Espagnols, qui nous voulur- 

 ent empescher le passage, mais après quelque légère charge nous 

 passâmes outre. 



le vous descrirois par le menu la nature de ces Isles, leur situation, 

 & la manière de viure de ceux qui les habitent, mais d'autant que i'ay 

 seulement entrepris pour ceste fois de vous aduertir de la nouuelle 

 France, & de ce qui s'y passe, ie passeray outre, & n'en diray autre chose, 

 sinon que le climat est assez agréable, & que ce sont de fort belles Isles 



7. 



& bien peuplées, mais l'Espagnol en tient la plus grande partie. le ne 

 vous entretiendray donc daunantage sur ce suiect, sinon qu'après plusieurs 

 rencontres, fortunes & perils (que ie laisse pour n'estre trop long) nous 

 arriuasmes au Cap Bellile vingtseptiesme du mois d'Aoust de l'an 

 1605, enuiron les trois heures de soir: ce Cap est l'vn des plus beaux 

 qui soit en tout FOccean, & spécialement en la mer du Nord: & deuez 

 sçauoir qu'il y a deux grandes roches qui s'auancent en la mer enuiron 

 vne arquebusade, & puis elles viennent à se ioindre en croissant du costé 

 du midy, tellement qu'on diroit que la nature s'est estudiée d'y dresser 

 vn port, autant asseuré, & plus beau que tous ceux que l'artifice humain 

 sçauroit construire. A vne lieue & demie de là y a vne petite ville 

 nômée Surfe, habitée dés long temps par les Frâcois, & commençasmes 

 à nous y entrecognoistre, de façon que nous y receumes de grandes 

 courtoisies d'eux, & y fusmes les très-bien venus. 



C'est le commencement de Canada, mais nous ne voulûmes pas y 

 faire grand séjour, parce que nous voulions tout de premier abbord aller 

 voir le sieur du Dongeon qui en est gouuemeur, & se tient d'ordinaire 

 à Brest, principale ville de tout le païs, bien munie, grande & forte, 

 peuplée d'enuiron cinquante mille hommes, et fournie de tout ce qui est 

 nécessaire à l'enrichissement d'vne bonne ville, distante de Surfe d'enuiron 

 cinquante lieues. v 



Tout le long de nostre voyage auoit esté plus heureux que ce reste, 

 car ayant tendu la voile l'onziesme 



8. 



de Décembre, ainsi que nous fusmes enpleine mer enuiron six lieues du 

 bord, voilà vn vent de Nord qui commença à nous contrarier, & nous 



